"Pagmana ng kontekstong pangkasaysayan at pagtataguyod ng diwa ng Silk Road" ang unang China Silk Road Photography Exhibition ay inihayag sa Huangyuan, Qinghai
▲Habang pinindot ng mga bisita ang shutter ng kanilang mga camera, opisyal na nagsimula ang 2023 First Silk Road Photography Exhibition na serye ng mga aktibidad sa sinaunang lungsod ng Dangar, Huangyuan County, Qinghai Province.
Ang Silk Road ay nagpapakita ng isang engrandeng eksena, at ang mga larawan ay nagsusulat ng bagong kabanata. Noong Setyembre 28, sa ilalim ng gabay ng China Photographers Association, ang Propaganda Department ng CPC Qinghai Provincial Committee, Xining Municipal People's Government, Qinghai Federation of Literary and Art Circles, Qinghai Provincial Department of Culture and Tourism, Qinghai Provincial Cultural Relics Bureau, Documentary Photography Committee ng Chinese Photographers Association, China Photography Ang 2023 First China Silk Road Photography Exhibition series na inorganisa ng Publishing Media Co., Ltd. ay opisyal na binuksan sa Gonghaimen Square sa Dangar Ancient City, Huangyuan County, Xining City, Qinghai Province sa pamamagitan ng on- site at online na live na broadcast. Mahigit sa 2,000 photographic na gawa sa 15 na may temang eksibisyon na nakakalat sa 7 pangunahing lugar ng eksibisyon ay parang mga perlas na nakakalat sa "Silk Road Hub", na nagkokonekta sa mga makasaysayang alaala ng libu-libong milyang Silk Road at nagpapasigla sa kagandahan ng pagkakaisa sa mga bundok at ilog.
▲Mga larawan ng mga bisitang bumibisita sa eksibisyon
Sa ginintuang taglagas ng 2013, iminungkahi ng Pangkalahatang Kalihim na si Xi Jinping ang pangunahing inisyatiba ng sama-samang pagtatayo ng Silk Road Economic Belt at ng 21st Century Maritime Silk Road (ang "Belt and Road Initiative"). Bilang isang malaking hakbang para sa Tsina na palawakin ang pagbubukas nito sa labas ng mundo, ang inisyatiba ng "One Belt, One Road" ay nagbukas ng bagong kabanata sa pag-unlad ng Tsina at ng mundo. Noong Hunyo 2023, nilagdaan ng Tsina ang higit sa 200 mga dokumento sa pakikipagtulungan sa Belt and Road Initiative kasama ang 152 bansa at 32 internasyonal na organisasyon. Mula sa konsepto hanggang sa pagkilos, mula sa pananaw hanggang sa katotohanan, ang inisyatiba ng "Belt and Road" ay nagsasagawa ng kooperasyong panrehiyon sa mas malaking antas, sa mas mataas na antas at sa mas malalim na antas, ay nakatuon sa pangangalaga sa pandaigdigang sistema ng malayang kalakalan at isang bukas na ekonomiya ng mundo. , nagtataguyod ng pagpapalitan at pag-aaral sa isa't isa sa mga sibilisasyon, at ipinapakita Ang mga karaniwang mithiin at magagandang hangarin ng lipunan ng tao ay nagdagdag ng bagong positibong enerhiya sa kapayapaan at pag-unlad ng mundo.
Ang unang China Silk Road Photography Exhibition ay nanirahan sa Qinghai sa isang makasaysayang sandali, na nagpapakita ng mga bagong konsepto, bagong kasanayan, at mga bagong teknolohiya sa pagbuo ng photography sa Huangyuan (sinaunang pangalan Dangar), na naglalayong ibahagi ang mga nagawa ng photographic culture at bumuo ng isang open, diverse, collaborative Isang platform sa kultura ng photography na nagtataguyod ng karaniwang pag-unlad at pagbabahagi ng mga resulta, nagtataguyod ng mataas na kalidad na pag-unlad ng sining at industriya ng photography, nagpapahusay sa espirituwal at kultural na buhay ng mga tao, at nagbibigay-liwanag sa makina ng panlipunang pag-unlad sa pamamagitan ng liwanag ng sining.
Dong Zhanshun, Direktor ng International Liaison Department ng China Federation of Literary and Art Circles; Zheng Gengsheng, Kalihim ng Party Group ng China Photographers Association at Vice Chairman ng Council; Wu Jian, Pangalawang Tagapangulo; Lu Yan, Deputy Director ng Propaganda Department ng Qinghai Provincial Party Committee; Gu Xiaoheng at Li Guoquan, Pangalawang Tagapangulo ng Provincial Federation of Literary and Art Circles; Miyembro ng Standing Committee ng Xining Municipal Party Committee at Propaganda Officer Minister Zhang Aihong, Deputy Director ng Provincial Cultural Relics Bureau Wu Guolong, Director at Deputy Editor-in-Chief ng China Photography Publishing and Media Co., Ltd. Chen Qijun , Chairman ng Provincial Photographers Association Cai Zheng, Huangyuan County Party Committee Secretary Han Junliang, County Party Committee Deputy Secretary at County Mayor Dong Feng, County People's Congress Ren Yongde, Direktor ng Standing Committee, Ma Tianyuan, Chairman ng County CPPCC, at mga kinatawan ng mga asosasyon ng mga photographer sa lahat ng antas mula sa Beijing, Shanghai, Guizhou, Ningxia, Shaanxi, Gansu, Guangxi, Xinjiang at iba pang mga lugar, pati na rin ang ilang kilalang photographer, eksperto at iskolar, kalahok na mga may-akda, atbp. Dumalo sa seremonya ng pagbubukas . Pinangunahan ni Gan Zhanfang, miyembro ng Standing Committee ng Huangyuan County Party Committee at Ministro ng Propaganda Department, ang seremonya.
▲Nagbigay ng talumpati si Wu Jian, Pangalawang Tagapangulo ng Chinese Photographers Association
Sinabi ni Wu Jian sa kanyang talumpati na ang eksibisyon ng photography na ito ay isa sa mga kongkretong aksyon para ipatupad ang diwa ng China Federation of Literary and Art Circles Counterpart Assistance to Youth at ang Joint Meeting ng Eastern and Western Collaborating Provincial and Municipal Federations of Literary and Mga Lupon ng Sining. Ang mga sibilisasyon ay makulay dahil sa pagpapalitan, at ang mga kabihasnan ay pinayayaman dahil sa kapwa pag-aaral. Naniniwala siya na ang patuloy na pagdaraos ng Silk Road Photography Exhibition ay higit na magpapahusay sa impluwensya, kaakit-akit, katanyagan at reputasyon ng Qinghai. Habang nagkukuwento ng Tsino at nagpapalaganap ng boses ng Tsina nang maayos, ito rin ay magtatatag at magpapakita ng kredibilidad. , ang magandang bagong imahe ng Qinghai, at nag-aambag ng kapangyarihan ng photography sa pagtatayo ng Qinghai bilang isang internasyonal na destinasyon ng eco-tourism.
▲Si Li Guoquan, miyembro ng nangungunang grupo ng partido at vice chairman ng Qinghai Federation of Literary and Art Circles, ay nagbigay ng talumpati
Sinabi ni Li Guoquan na ang Xining ay isang mahalagang transportasyon na "malaking krus" sa Qinghai Road ng Silk Road. Huangyuan County sa ilalim ng kanyang hurisdiksyon straddles ang key pass ng South Silk Road. Ayon sa sinaunang kalsada ng Tang-Tibet, ang Xining ay isang mahalagang pang-ekonomiya at kultural na bayan sa Qinghai Road ng Silk Road. Ito rin ay isang lungsod. Isang sinaunang makasaysayang at kultural na lungsod. Sa okasyon ng ika-10 anibersaryo ng "One Belt, One Road" na inisyatiba, ito na ang tamang panahon para sa unang China Silk Road Photography Exhibition na manirahan sa Huangyuan, Xining. Ang eksibisyon ng photography ay naglalayong bumuo ng isang panlabas na sistema ng diskurso, bumuo ng isang cultural exchange platform, lumikha ng isang image card ng Qinghai, magpakita ng bagong imahe ng magandang Qinghai, at mag-ambag ng kapangyarihan ng photography sa pagtatayo ng isang internasyonal na destinasyon ng eco-tourism. Taos-puso niyang inaanyayahan ang mga photographer at turista na pumunta sa Dangar, isang sikat na makasaysayang at kultural na lungsod, upang maranasan ang kagandahan ng "Belt and Road Initiative" sa mga larawan.
▲Nagbigay ng talumpati ang Deputy Secretary ng Huangyuan County Party Committee at County Magistrate Dong Feng
Sinabi ni Dong Feng na sa pagbabalik-tanaw sa nakaraan, sinira ng Silk Road ang mga heograpikal na paghihigpit at pinagsama-sama ang mga bisita mula sa buong mundo. Ngayon, muli akong nakatayo sa kalsadang ito ng kultura at pagkakaibigan upang ipagpatuloy ang mahalagang kapalarang ito. Handa akong gawin ang kaganapang ito bilang isang pagkakataon upang higit pang palakasin ang pakikipagpalitan sa mga kaibigan mula sa lahat ng antas ng pamumuhay. Taos-puso ko ring inaanyayahan ang lahat na bigyang-pansin ang masigasig at i-record ang kuwento gamit ang iyong lens. , ibahagi ang nakikita mo gamit ang mga larawan, at sindihan ang sinaunang lungsod gamit ang mga flashlight.
▲Sa seremonya ng pagbubukas, iginawad ni Liu Wenjun, deputy secretary ng Huangyuan County Party Committee, ang bandila ng unang Silk Road Photography Training Camp ng Huangyuan kay Chen Qijun, director at deputy editor-in-chief ng China Photography Publishing and Media Co., Ltd.
Sa temang "Pagpapamana ng Makasaysayang Konteksto at Pag-promote ng Diwa sa Silk Road", ang eksibisyon ng photography na ito ay natatanging nakikita ang "Silk Road Spirit" na may kapayapaan at pagtutulungan, pagiging bukas at pagiging inklusibo, mutual na pag-aaral, mutual benefit at win-win bilang core nito. Ang pagtatanghal ay nagpapakita ng bagong istilo ng panahon ng mga sinaunang lungsod, sinaunang pamana, at sinaunang Silk Road, at kasama ang mga madamdaming likha ng mga henerasyon ng mga photographer, na bumubuo ng isang natatanging espasyo ng imahe kung saan kahapon at ngayon, ang Silangan at Kanluran, ang tanawin at mga kaugalian ay nagsasama-sama. Ang eksibisyon ay isinama sa sinaunang lungsod ng Dangar sa pamamagitan ng bagong pagpaplano, propesyonal na nilalaman ng eksibisyon, katangi-tanging disenyo ng eksibisyon, mga makabagong pamamaraan ng pagtatanghal, at nakaka-engganyong karanasan sa panonood. Ang eksibisyon ay gumagana na iluminado ng malakihang light-transmitting LED sa gabi na umaakma sa isa't isa sa Huangyuan row ng mga lantern, isang pambansang intangible cultural heritage, at ang epekto ng pagtingin sa exhibit sa gabi ay partikular na maganda.
▲Ang eksibisyon ay gumagana na pinaliwanagan ng malakihang light-transmitting na mga LED sa gabi na umaakma sa isa't isa sa Huangyuan row ng mga lantern, isang pambansang intangible cultural heritage, at ang exhibition effect ay partikular na maganda sa gabi.
Ang mga nilalaman ng eksibisyon ay magkakaiba, tulad ng eksibisyon ng litrato ng nakaraan sa sinaunang lungsod ng Dangar, ang espesyal na eksibisyon ng litrato ng sinaunang kalsada ng Tang-Tibet, at ang pagtugis ng mga sinaunang guho - ang Silk Road Qinghai Road photography exhibition mula sa ang pananaw ng arkeolohiya, atbp., na nag-uugnay sa makasaysayang memorya ng Silk Road; China's Golden Photographic Statue Award winner invitational exhibition, Chinese ancient city photography joint exhibition, 2023 unang China Silk Road Photography Exhibition, "Lucid waters and lush mountains are gold and silver mountains" practice site photography tour, ecological Qinghai sa Silk Road, atbp. , ipakita ang kagandahan ng pagkakaisa sa mga bundok at ilog; Ang mga eksibisyon ng China Photography ng mga world heritage site sa kahabaan ng "One Belt and One Road" at ang Charming Silk Road - My Story of the Tour of Qinghai Lake International Road Cycling Race photography exhibition sa mata ng mga photographer ay nagpapakita ng visual na ekspresyon ng "Silk Road Espiritu”; Huangyuan Photographer Thematic exhibition at photography exhibition ng "Historical and Cultural City" Huangyuan, Qinghai ihatid ang kagandahan ng panahon ng Huangyuan, "ang lalamunan ng dagat".
▲Eksibisyon ng eksibisyon
Bilang pangunahing lugar ng eksibisyon, ang Gonghaimen Square sa sinaunang lungsod ng Dangar ay puno ng mga turista mula umaga hanggang gabi. Ang mga lokal na mamamayan ay naaakit sa mga kapana-panabik na aktibidad na nakalap sa harap ng mga larawang nagpapakita ng mga makasaysayang tampok ng Huangyuan at ang bagong hitsura ngayon. Napanood at nakilala nila ang mga eksenang pamilyar man o hindi pamilyar. Marami ring turista na nagmula sa malayo noong Mid-Autumn Festival at National Day holidays. Kinuha ng ilan ang kanilang mga camera para kunan ng litrato ang mga kahanga-hangang obra na nakita nila, at ang ilan ay kumuha ng litrato sa harap ng espesyal na idinisenyong "mga frame" sa lugar ng eksibisyon. Kasabay nito, ang online na live na broadcast at 360° panoramic display ay magdadala sa eksibisyon sa "cloud", na nagpapahintulot sa mga photographer mula sa buong mundo na makita ang kaluwalhatian ng eksibisyon.
▲Isang larawan ng grupo ng mga panauhin sa seminar
Sa parehong panahon ng eksibisyon, idinaos ang iba't ibang palitan, seminar, koleksyon ng istilo, karanasan at iba pang aktibidad. Sa New Era Silk Road Image Theory Seminar na ginanap sa hapon, ang mga kinatawan ng industriya ng photography mula sa iba't ibang larangan tulad ng theoretical researchers, curators, photographer, at travel photography expert ay nakatuon sa kasaysayan, halaga, at pagpapahayag ng bagong panahon ng Silk Road- may temang mga larawan. paksa para sa talakayan. Iniimbitahan ng travel photography exchange meeting ang "mga mangangalakal" ng industriya ng travel photography mula sa maraming kilalang lokasyon ng photography sa buong bansa na magkaroon ng harapang pakikipagpalitan sa mga bagong phenomena at trend sa pag-unlad ng industriya.
▲Wu Jian, Vice Chairman ng China Photographers Association, ay nagtuturo sa mga estudyante sa unang Silk Road Photography Training Camp
Sa sikat na lecture session ng Silk Road Photography Training Camp, nagbigay si Wu Jian ng lecture sa "Photography and Presentation of Cultural Heritage on the Silk Road" sa mga photographer na naroroon, at si Mei Sheng, nagwagi ng China Photography Award, ay nagbigay ng lecture sa "Echoes of the Ancient Cities on the Silk Road" para sa kanila. Mahigit sa isang daang photographer ang nagbahagi at nagbahagi ng kanilang mga karanasan, at nakipag-ugnayan at nakipag-ugnayan nang malapitan. Silk Road Photography Training Camp, Photography Friends Competition, atbp. bumuo ng mga platform ng pagsasanay sa photography, pagtuturo, pagbaril, pagpili, at pagkokomento upang matulungan ang mga mag-aaral na mapabuti ang kanilang kaalaman at palawakin ang kanilang pananaw.
Ang eksibisyon na ito ay inorganisa ng China Photography Newspaper, Qinghai Photographers Association, Huangyuan County Committee ng Communist Party of China, Huangyuan County People's Government, Qinghai Provincial Institute of Cultural Relics and Archaeology, Qinghai Provincial Museum, Cultural Relics Photography Professional Committee ng Chinese Cultural Relics Society, at China Scenic Areas Association Ito ay co-organized ng Photography Professional Committee, China Millennium Monument World Art Center, Xining Photographers Association, at Huangyuan Zisheng Mining Co., Ltd. Ang eksibisyon ay tatagal hanggang Oktubre 8.
Ang Huangyuan County, Xining City, Qinghai Province ay matatagpuan sa silangang pampang ng Qinghai Lake, ang itaas na bahagi ng Huangshui River, at ang silangang paanan ng Riyue Mountain. Ito ay matatagpuan sa junction ng Loess Plateau at ng Qinghai-Tibet Plateau, mga lugar ng agrikultura at mga pastoral na lugar, at kultura ng pagsasaka at kultura ng damuhan. Ang Huangyuan ay isang Silk Road hub, isang kabisera ng kalakalan ng tsaa at kabayo, isa sa mga lugar ng kapanganakan ng kultura ng Kunlun, at isang sinaunang bayan ng militar. Kilala ito bilang "throat of the sea", "tea and horse trading capital" at "little Beijing". Nakabuo ito ng kakaibang pamana ng kultura sa loob ng libu-libong taon. Natatanging kultura ng rehiyon ng Huangyuan. Ang nakasisilaw na mga parol ng Huangyuan, ang kakaibang apoy sa lipunan ng mga tao, ang makukulay na "Hua'er" na katutubong sining, ang misteryoso at sagradong pagsamba sa Reyna ng Ina ng Kanluran, atbp., lahat ay sumasalamin sa pagsasama-sama at interseksiyon ng maraming kultura.
Ang Huangyuan ay nauugnay sa pagkuha ng litrato sa mahabang panahon. Mahigit isang daang taon na ang nakalilipas, ang mga Amerikanong sina Bo Limey at David Bo ay kumuha ng isang batch ng mga larawan dito na sumasalamin sa istilo, produksyon at buhay, at panlipunang aktibidad ng Huangyuan sa lungsod at kanayunan. Ang mga lumang larawang ito ay sumasaklaw sa oras at espasyo, na nagbibigay-daan sa mga tao na intuitively na madama ang mabilis na pag-unlad at pagbabago ng Huangyuan County mula noong reporma at pagbubukas, at linangin ang damdamin ng pag-aalaga sa bayan, pagmamana ng kultura, at pagmamahal sa bayang kinalakhan.
▲Danggar Old Street na kinuha mula sa Gonghaimen Gate Tower (1942) na ibinigay ni David Bo
Sa nakalipas na mga taon, ang Huangyuan County Committee ng Communist Party of China at ang County People's Government ay matatag na itinatag ang konsepto ng pag-unlad ng "malinaw na tubig at luntiang kabundukan ay napakahalagang mga ari-arian", na nakatuon sa paglikha ng isang kabundukan ng ekolohikal na sibilisasyon, pagbuo ng "apat na lugar. " para sa industriya, at pag-angkla ng "isang malakas na ekolohikal na county sa itaas na bahagi ng Huangshui River" Ang layunin ay gawing "pagpapahusay ng kultura at turismo sa buong rehiyon" bilang panimulang punto, batay sa reporma at pagbabago, isulong ang malalim na pinagsama-samang pag-unlad ng kultura at turismo, at umasa sa mga katangiang pangkultura at mga mapagkukunang turismo ng "Ancient Post Dangar" upang lumikha ng "Hometown of China's Dilan Art" "Historical and Cultural City" at iba pang cultural tourism business card. Ang isang revitalization road na may mga katangian ng Huangyuan ay kumakalat sa mga berdeng bundok at berdeng tubig, na nagpapakita ng sigla at sigla.
Teksto:Li Qian Wu Ping
Larawan:Jing Weidong, Zhang Hanyan, Gao Song, Deng Xufeng, Wang Jidong, Li Shengfang Zhanjun, Wang Jianqing, Zhang Yongzhong, Wang Yonghong, Dong Gang, Wu Ping
Mga larawan ng eksibisyon:
