"Dhaxalashada macnaha taariikhiga ah iyo kor u qaadista ruuxa Waddada Xariirta" Bandhiggii ugu horreeyay ee Sawir-qaadista Waddada Xariirta ee Shiinaha ayaa lagu soo bandhigay Huangyuan, Qinghai
▲ Iyadoo martidu ay riixeen xiritaanka kamaradooda, Bandhigga Sawir-qaadista Waddada Silk First 2023 ee hawlaha taxanaha ah ayaa si rasmi ah uga bilaabmay magaalada qadiimiga ah ee Dangar, degmada Huangyuan, ee Gobolka Qinghai.
Waddada xariirta waxay soo bandhigaysaa muuqaal heersare ah, sawiraduna waxay qoraan cutub cusub. 28-kii Sebtembar, iyadoo ay hogaaminayaan Ururka Sawir-qaadayaasha Shiinaha, Waaxda Dacaayadda ee Guddiga Gobolka Qinghai ee CPC, Dowladda Hoose ee Xining, Xiriirka Suugaanta iyo Farshaxanka ee Qinghai, Waaxda Dhaqanka iyo Dalxiiska ee Gobolka Qinghai, Xafiiska Hiddaha Dhaqanka ee Gobolka Qinghai. Guddiga sawir qaade dukumeenti ah oo ka tirsan Ururka Sawir-qaadayaasha Shiinaha, Sawir-qaadista Shiinaha 2023 Taxanaha Sawir-qaadista Waddada Silk ee ugu horreysa ee Shiinaha oo ay soo abaabushay Daabacaadda Warbaahinta goobta iyo baahinta tooska ah ee internetka. In ka badan 2,000 oo shaqo oo sawir ah oo ku jira 15 bandhigyo mawduucyo ah oo ku baahsan 7 goobood oo bandhigyo waaweyn ah ayaa la mid ah luul ku kala firirsan "Xariir Waddada Xariirta", isku xirta xusuusta taariikhiga ah ee kumanaan-mayl Jidka Xariirta iyo kicinta quruxda is-waafajinta ee buuraha iyo webiyada.
v Sawirada martida booqanaysa bandhigga
Xilligii dayrta dahabiga ah ee 2013, Xoghayaha Guud ee Xi Jinping ayaa soo jeediyay hindisaha ugu weyn ee si wadajir ah loo dhisayo Waddada Dhaqaalaha Waddada Silk iyo Waddada Xariirta Badda ee qarniga 21-aad ("Belt and Road Initiative"). Iyada oo cabbir weyn u ah Shiinaha si uu u ballaariyo furitaankiisa dibadda, hindisaha "Hal Been, Hal Jid" ayaa bog cusub u furay horumarinta Shiinaha iyo adduunka. Laga bilaabo Juun 2023, Shiinuhu wuxuu saxeexay in ka badan 200 dukumeenti iskaashi oo ku saabsan Hindisaha Belt and Road Initiative 152 waddan iyo 32 hay'adood oo caalami ah. Laga soo bilaabo fikradda ilaa ficil, laga bilaabo aragtida dhabta ah, hindisaha "Suunka iyo Jidka" wuxuu fuliyaa iskaashiga gobolka si baaxad leh, heer sare iyo heer qoto dheer, waxaa ka go'an ilaalinta nidaamka ganacsiga xorta ah ee caalamiga ah iyo dhaqaalaha furan ee adduunka. , waxay kor u qaadaa wax-iswaydaarsiga iyo wax-barashada ka dhexeeya ilbaxnimooyinka dhexdooda, waxayna muujisaa fikradaha guud iyo raadinta quruxda badan ee bulshada bani'aadamku waxay ku kordhiyeen tamar cusub oo wanaagsan nabadda iyo horumarka adduunka.
Bandhiggii ugu horreeyay ee Shiinaha Silk Photography Exhibition wuxuu degay Qinghai xilligan oo kale, isagoo soo bandhigay fikrado cusub, dhaqammo cusub, iyo teknoolojiyad cusub oo horumarinta sawir-qaadista ee Huangyuan (magaca qadiimiga ah ee Dangar), iyadoo ujeeddadeedu tahay in la wadaago guulaha dhaqanka sawir-qaadista iyo in la dhiso furfuran, kala duwan, wada shaqayn Waa goob dhaqameed sawir qaade oo kor u qaada horumarka guud iyo wadaaga natiijooyinka, kor u qaada horumarinta tayada sare leh ee farshaxanka iyo warshadaha sawir qaadista, kor u qaadaysa nolosha ruuxiga ah iyo dhaqanka dadka, oo iftiimisa matoorka horumarka bulshada iftiinka. ee fanka.
Dong Zhanshun, Agaasimaha Waaxda Xiriirka Caalamiga ah ee Xiriirka Suugaanta iyo Farshaxanka Shiinaha; Zheng Gengsheng, Xoghayaha Kooxda Xisbiga ee Ururka Sawir-qaadayaasha Shiinaha iyo Guddoomiye kuxigeenka Golaha; Wu Jian, Guddoomiye ku xigeenka; Lu Yan, Ku-xigeenka Agaasimaha Waaxda Dacaayadda ee Guddiga Xisbiga Gobolka Qinghai; Gu Xiaoheng iyo Li Guoquan, Guddoomiye Ku-xigeenka Xiriirka Gobolka ee Suugaanta iyo Goobo Farshaxan; Xubin ka tirsan Guddiga Joogtada ah ee Guddiga Xisbiga Degmada Xining iyo Sarkaalka Dacaayadda Wasiirka Zhang Aihong, Agaasime ku-xigeenka Xafiiska Hiddaha Dhaqanka ee Gobolka Wu Guolong, Agaasimaha iyo Ku-Xigeenka Tifaftiraha Guud ee Daabacaada Sawirka ee Shiinaha iyo Warbaahinta Co., Ltd Chen Qijun , Guddoomiyaha Ururka Sawir-qaadayaasha Gobolka Cai Zheng, Xoghayaha Guddiga Xisbiga ee Degmada Huangyuan Han Junliang, Ku-xigeenka Xoghayaha Guddiga Xisbiga Degmada iyo Duqa Degmada Dong Feng, Congresska Dadka Degaanka Ren Yongde, Agaasimaha Guddiga Joogtada ah, Ma Tianyuan, Guddoomiyaha CPPCC ee Gobolka, iyo wakiilo ka socda ururada sawir qaadayaasha ee heer walba oo ka kala yimid Beijing, Shanghai, Guizhou, Ningxia, Shaanxi, Gansu, Guangxi, Xinjiang iyo meelo kale, iyo sidoo kale qaar ka mid ah sawir qaadayaasha caanka ah, khubaro iyo aqoonyahanno, qorayaal ka soo qayb galay, iwm. . Gan Zhanfang, oo ah xubin ka tirsan guddiga joogtada ah ee guddiga xisbiga degmada Huangyuan iyo wasiirka waaxda dacaayadaha, ayaa guddoominayay xafladda.
▲Wu Jian oo ah guddoomiye ku xigeenka ururka sawir qaadayaasha Shiinaha ayaa khudbad jeediyay
Wu Jian wuxuu khudbadiisa ku sheegay in bandhigga sawir-qaadistani uu yahay mid ka mid ah ficillada la taaban karo ee lagu hirgelinayo ruuxa Xiriirka Shiinaha ee Caawinta Suugaanta iyo Farshaxanka ee Dhallinyarada iyo Kulanka Wadajirka ah ee Iskaashiga Suugaanta iyo Gobolka ee Bariga iyo Galbeedka Goobo Farshaxan. Ilbaxnimadu waa mid midab leh oo ay sabab u tahay isdhaafsiga, ilbaxnimooyinkana waxaa lagu hodmaa in la is barto. Waxa uu rumaysan yahay in sii wadida qabashada bandhigga sawir-qaadista ee Waddada Xariirta ay kor u qaadi doonto saamaynta Qinghai, soo jiidashada, caannimada iyo sumcadda Qinghai. Iyadoo loo sheegayo sheekooyinka Shiinaha oo si wanaagsan loo faafinayo codka Shiinaha, waxay sidoo kale dhisi doontaa oo muujin doontaa kalsoonida. , sawirka cusub ee quruxda badan ee Qinghai, oo gacan ka geysta awoodda sawir-qaadista dhismaha Qinghai oo ah meel loo dalxiis tago ee caalamiga ah.
▲Li Guoquan, oo xubin ka ah kooxda hoggaanka xisbiga, ahna guddoomiye ku xigeenka Xidhiidhka Suugaanta iyo Farshaxanka ee Qinghai, ayaa khudbad ka jeediyay.
Li Guoquan wuxuu sheegay in Xining uu yahay gaadiid muhiim ah "iskutallaab weyn" oo ku taal Waddada Qinghai ee Waddada Xariirta. Degmada Huangyuan ee hoos timaada xukunkeeda waxay kuxirantahay marinka furaha ee Waddada Xariirta Koonfureed. Sida laga soo xigtay waddada qadiimiga ah ee Tang-Tibet, Xining waa magaalo dhaqaale iyo dhaqameed oo muhiim ah oo ku taal Waddada Qinghai ee Waddada Xariirta. Sidoo kale waa magaalo. Magaalo qadiimi ah oo taariikhi ah iyo dhaqan. Munaasabadda sannad-guurada 10-aad ee hindisaha "Hal Belt, One Road", waa waqtigii ugu habboonaa ee Bandhigga Sawir-qaadista Waddada Xariirta ee Shiinaha si uu u dego Huangyuan, Xining. Bandhiga sawir-qaadista ayaa ujeedadiisu tahay in la dhiso hab-hadal dibadeed, dhismo madal dhaqameed, abuurista kaadhka sawirka Qinghai, tus muuqaal cusub oo Qinghai ah oo qurux badan, iyo ka qayb qaadashada awoodda sawir-qaadista dhismaha goob dalxiis oo caalami ah. Wuxuu si daacad ah ugu martiqaadayaa sawir qaadayaasha iyo dalxiisayaasha inay yimaadaan Dangar, oo ah magaalo taariikhi ah iyo dhaqameed caan ah, si ay ula kulmaan quruxda "Belt iyo Road Initiative" ee sawirada.
v Xoghaye ku xigeenka gudiga xisbiga degmada Huangyuan iyo xaakimka degmada Dong Feng ayaa khudbad jeediyay.
Dong Feng wuxuu sheegay in dib loo eego wixii hore, Waddada Silk waxay jebisay xannibaadaha juqraafiyeed waxayna isu keentay booqdayaasha adduunka oo dhan. Maanta waxaan taaganahay wadadan dhaqanka iyo saaxiibtinimada si aan u sii wado qaddarkan qaaliga ah. Waxaan diyaar u ahay inaan munaasabaddan u qaato fursad aan ku sii xoojiyo is-weydaarsiga asxaabta dhammaan qaybaha kala duwan ee bulshada. Waxa kale oo aan si kal iyo laab ah ugu yeedhayaa qof walba inuu si xamaasad leh u fiirsado oo uu sheekada ku duubo muraayadaada. , wixii aad aragto sawiro la wadaag, oo magaalada qadiimiga ah ku iftiimi.
v Xafladdii furitaanka, Liu Wenjun, oo ah ku xigeenka xoghayaha guddiga xisbiga Huangyuan County, ayaa ku abaalmariyay calanka Huangyuan ee Xerada Tababarka Sawir-qaadista Waddada Xariirta ee ugu horreysa Huangyuan, Chen Qijun, oo ah agaasimaha iyo ku-xigeenka tifaftiraha guud ee daabacaadda sawir-qaadista ee Shiinaha iyo Warbaahinta Co., Ltd.
Mawduuca ah "Dhaxalista Macnaha Guud ee Taariikhiga ah iyo Dhiirigelinta Ruuxa Waddada Xariirta", bandhigga sawir-qaadista wuxuu si gaar ah u sawirayaa "Ruuxa Waddada Xariirta" oo leh nabad iyo iskaashi, furfurnaan iyo ka-qaybgal, waxbarasho wadaag ah, faa'iido wadaag ah iyo guul-guuleysi sida guntiisa. Bandhigu wuxuu muujinayaa qaabka cusub ee magaalooyinka qadiimiga ah, hidaha qadiimiga ah, iyo Waddada Xariirta qadiimiga ah, waxaana ka mid ah abuurista xamaasadda leh ee jiilalka sawir qaadayaasha, iyagoo dhisaya meel muuqaal gaar ah oo shalay iyo maanta, Bariga iyo Galbeedka, muuqaalka iyo caadooyinka isku dhafan. Bandhiga waxaa lagu dhex daray magaalada qadiimiga ah ee Dangar iyada oo loo marayo qorshe cusub, nuxur bandhig xirfadeed, naqshad bandhig oo heer sare ah, habab bandhig oo cusub, iyo waayo-aragnimo daawasho leh. Bandhigu wuxuu ka shaqeeyaa iftiiminta iftiinka ballaaran ee gudbinta iftiinka habeenkii habeenkii ayaa midba midka kale ku dhammaystiraya safka Huangyuan ee faynuusyada, oo ah dhaxal dhaqameed qaran oo aan la taaban karin, iyo saameynta daawashada bandhigga habeenkii ayaa si gaar ah u wanaagsan.
▲ Bandhigu wuxuu u shaqeeyaa iftiimiyay LED-yada gudbinta iftiinka weyn ee habeenkii ayaa midba midka kale kaabaya safka Huangyuan ee faynuusyada, oo ah dhaxal dhaqameed qaran oo aan la taaban karin, iyo saameynta bandhiggu waxay si gaar ah u fiican tahay habeenkii.
Nuxurka bandhiggu waa kala duwan yahay, sida bandhigga sawir-qaadista ee hore ee magaalada qadiimiga ah ee Dangar, bandhigga gaarka ah ee sawir-qaadista ee waddada qadiimiga ah ee Tang-Tibet, iyo daba-galka burburkii qadiimiga ahaa - Bandhigga Silk Road Qinghai ee sawir-qaadista aragtida qadiimiga, iwm, kuwaas oo isku xidha xusuusta taariikheed ee Waddada Xariirta; Abaalmarinta Sawirka Dahabka ah ee Shiinaha ee Abaalmarinta Casuumada, Bandhiga Sawir-qaadista Magaalada qadiimiga ah ee Shiinaha, Bandhiga Sawir-qaadista Waddada Silk ee ugu horreysa ee Shiinaha 2023, "Biyaha Lucid iyo buuraha dhaadheer waa dahab iyo buuro qalin ah" dalxiiska goobta sawir qaadista, deegaanka Qinghai ee Waddada Xariirta, iwm. , muuji quruxda is-waafajinta ee buuraha iyo webiyada; Bandhiga Sawirrada Shiinaha ee goobaha dhaxalka adduunka ee ku teedsan "Hal Waddo iyo Hal Waddan" iyo Waddada Xariirta ee Soo jiidashada leh - Sheekadayda safarka ee Qinghai Lake International Road baaskiilada bandhigga sawir-qaadista ee indhaha sawir qaadayaashu waxay muujinayaan muuqaalka muuqaalka " Waddada Xariirta Ruuxa"; Sawir qaade Huangyuan Bandhig Mawduucyo ah iyo bandhig sawireed ee "Magaalada Taariikhiga ah iyo Dhaqanka" Huangyuan, Qinghai waxay gudbisaa soo jiidashada waqtiyadii Huangyuan, "cunaha badda".
v Goobta bandhigga
Sida goobta ugu weyn ee bandhigga, Gonghaimen Square ee magaalada qadiimiga ah ee Dangar waxaa buux dhaafiyay dalxiisayaal subax ilaa habeenkii. Muwaadiniinta maxalliga ah ayaa soo jiitay dhaqdhaqaaqyada xiisaha leh ee lagu soo ururiyay sawirada hortooda oo muujinaya astaamaha taariikhiga ah ee Huangyuan iyo muuqaalka cusub ee maanta. Waxay daawadeen oo ay garteen muuqaalo la yaqaan ama aan la aqoon. Waxa kale oo jiray dalxiisayaal badan oo meelo fog ka yimid intii lagu jiray dabbaaldegga dayrta iyo maalmaha fasaxa ee qarannimada. Qaarkood ayaa kamaradooda soo qaatay si ay sawiro uga qaataan wax qabadyada cajiibka ah ee ay arkeen, qaarna waxa ay sawiro ka qaadeen “Frames”-ka sida gaarka ah loogu nashqadeeyay goobta bandhigga. Isla mar ahaantaana, baahinta tooska ah ee tooska ah ee tooska ah ee tooska ah iyo 360 ° bandhig muuqaal ah ayaa soo bandhigi doona bandhigga "daruur", u oggolaanaya sawir qaadayaasha adduunka oo dhan inay arkaan sharafta bandhigga.
v Sawir kooxeedka martida seminar
Isla muddada uu socday bandhigga, ayaa waxaa la qabtay kulamo kala duwan oo is dhaafsi, siminaaro, qaab ururin, khibrad iyo hawlo kale. Seminar Aragtida Sawirka Waddada Cusub ee New Era oo la qabtay galabnimadii, wakiilada warshadaha sawir qaadista ee dhinacyo kala duwan sida cilmi-baarayaal aragtiyo, kormeerayaal, sawir qaadayaal, iyo khubarada sawir qaadista ayaa diiradda saaray taariikhda, qiimaha, iyo muujinta xilliga cusub ee Waddada Silk- sawirada mawduucyada. mowduuca laga doodayo. Kulanka isweydaarsiga sawir-qaadista safarka wuxuu ku martiqaadayaa warshadaha sawir-qaadista "ganacsatada" ee ka socda goobo badan oo sawir-qaadis ah oo caan ah oo dalka oo dhan ah si ay u yeeshaan isweydaarsi fool-ka-fool ah oo ku saabsan ifafaale cusub iyo isbeddellada horumarinta warshadaha.
▲Wu Jian, Guddoomiye Ku-xigeenka Ururka Sawir-qaadayaasha Shiinaha, wuxuu wax ku baraa ardayda Xerada Tababarka Sawir-qaadista ee Waddada Silk ee ugu horreysa
Muxaadarada caanka ah ee Xerada Tababarka Sawir qaade ee Waddada Silk, Wu Jian waxa uu muxaadaro ku saabsan "Sawir-qaadista iyo Soo Bandhigidda Hiddaha Dhaqanka ee Waddada Xariirta" u jeediyay sawir qaadayaashii goobta joogay, Mei Sheng, oo ku guulaystay Abaalmarinta Sawir-qaadista Shiinaha, ayaa muxaadaro ka jeediyay. on "Echoes ee Magaalooyinka Qadiimiga ah ee Waddada Xariirta" iyaga. In ka badan boqol sawir qaadayaal ayaa wadaagay oo soo bandhigay khibradahooda, waxayna la xiriireen oo la falgaleen meel dhow. Xerada Tababbarka Sawir-qaadista Waddada Silk, Tartanka Saaxiibada Sawir-qaadista, iwm. waxay dhisaan goobo sawir-qaadid, barid, toogasho, doorasho, iyo faallo si ay uga caawiyaan ardayda inay horumariyaan aqoontooda oo ay ballaadhiyaan aragtidooda.
Bandhigan waxaa soo qabanqaabiyay Wargayska Sawir-qaadista ee Shiinaha, Ururka Sawir-qaadayaasha Qinghai, Guddiga Degmada Huangyuan ee Xisbiga Shuuciga ee Shiinaha, Xukuumadda Dadweynaha Degmada Huangyuan, Machadka Hiddaha iyo Dhaqanka ee Gobolka Qinghai, Matxafka Gobolka Qinghai, Sawir-qaadista Dhaqanka ee Guddiga Xirfadleyda Dhaqanka ee Shiinaha. Relics Society, iyo China Scenic Areas Association Waxaa si wada jir ah u soo qabanqaabiyay Guddiga Xirfadlayaasha Sawirrada, Xarunta Farshaxanka Adduunka ee Millennium Monument, Xining Photographers Association, iyo Huangyuan Zisheng Mining Co., Ltd. Bandhigga ayaa socon doona ilaa Oktoobar 8.
Degmada Huangyuan, Xining City, Gobolka Qinghai waxay ku taal banka bari ee harada Qinghai, meelaha sare ee wabiga Huangshui, iyo buuraha bari ee buurta Riyue. Waxay ku taallaa halka ay iska galaan dhulka Loess Plateau iyo Qinghai-Tibet Plateau, meelaha beeralayda ah iyo meelaha xoolo-dhaqatada ah, iyo dhaqanka beeralayda iyo daaqa. Huangyuan waa xarun ganacsi oo shaaha iyo fardaha ah, mid ka mid ah meelaha uu ku dhashay dhaqanka Kunlun, iyo magaalo ciidan oo qadiimi ah. Waxaa loo yaqaanaa "cunaha badda", "shaaha iyo faraska ganacsiga" iyo "Beijing yar". Waxa ay samaysay hidde-dhaqameed gaar ah kumanaan sano. Dhaqanka gobolka Huangyuan gaar ah. Laydhka quruxda badan ee Huangyuan, dabka bulsheed ee gaarka ah, farshaxanka midabka leh ee "Hua'er", cibaadada dahsoon iyo cibaadada xurmada leh ee Hooyada Galbeedka, iwm, dhamaantood waxay ka tarjumayaan isku dhafka iyo is dhexgalka dhaqamo badan.
Huangyuan waxaa lala xiriiriyay sawir qaadis muddo dheer. In ka badan boqol sano ka hor, Americans Bo Limey iyo David Bo waxay halkan ka qaadeen sawiro ka tarjumaya qaabka magaalada iyo miyiga, wax soo saarka iyo nolosha, iyo hawlaha bulshada ee Huangyuan. Sawirradan hore waxay ku siman yihiin waqti iyo meel bannaan, taasoo u oggolaanaysa dadka inay si dareen leh u dareemaan horumarka degdegga ah iyo isbeddellada degmada Huangyuan tan iyo dib-u-habaynta iyo furitaanka, oo ay kobciyaan dareenka daryeelka magaalada, dhaxalka dhaqanka, iyo jacaylka magaalada.
v Dangar Old Street oo laga soo qaatay Gonghaimen Gate Tower (1942) oo uu bixiyay David Bo
Sanadihii la soo dhaafay, Guddiga Degmada Huangyuan ee Xisbiga Shuuciga ah ee Shiinaha iyo Dowladda Degmada ayaa si adag u aasaasay fikradda horumarinta ee "biyaha lucid iyo buuraha dhaadheer waa hanti qiimo leh", oo diiradda saaraya abuurista dhul sare oo ilbaxnimo deegaanka, dhismaha "afar meelood " warshadaha, iyo ku xidhidhaynta "degmo deegaan oo xoog leh oo ku yaal meelaha sare ee Huangshui River" Hadafka waa in la qaato "kor u qaadida dhaqanka iyo dalxiiska gobolka oo dhan" sida barta bilowga, ku salaysan dib u habaynta iyo hal-abuurka, kor u qoto dheer isku dhafan. horumarinta dhaqanka iyo dalxiiska, oo ay ku tiirsan yihiin khayraadka dhaqanka iyo dalxiiska sifo "Dangar hore Post" si ay u abuuraan "Hometown ee Shiinaha ee Art Dilan" "Magaalada taariikhiga ah iyo dhaqanka" iyo kaararka ganacsiga kale ee dalxiiska dhaqanka. Waddada dib u soo noolaynta ee leh sifooyinka Huangyuan waxay ku faaftaa buuraha cagaaran iyo biyaha cagaaran, taas oo muujinaysa firfircooni iyo firfircooni.
Qoraal:Li Qian Wu Ping
Sawir:Jing Weidong, Zhang Hanyan, Gao Song, Deng Xufeng, Wang Jidong, Li Shengfang Zhanjun, Wang Jianqing, Zhang Yongzhong, Wang Yonghong, Dong Gang, Wu Ping
Sawirro bandhig:
