"Mandova ny toe-javatra ara-tantara sy mampiroborobo ny toe-tsain'ny Lalan'ny Silk" dia naseho tao Huangyuan, Qinghai, ny fampirantiana sary an-tsarimihetsika China Silk Road voalohany.
▲Rehefa nanindry ny fanakatonan'ny fakantsarin'izy ireo ny vahiny, dia natomboka tamin'ny fomba ofisialy tao amin'ny tanànan'i Dangar fahiny, distrikan'i Huangyuan, Faritanin'i Qinghai ny andiana hetsika fampirantiana sary 2023 First Road Photography.
Ny Lalana Silk dia manolotra sehatra lehibe, ary ny sary dia manoratra toko vaovao. Tamin'ny 28 Septambra, teo ambany fitarihan'ny Fikambanan'ny mpaka sary Shina, ny Departemantan'ny Propagandy ao amin'ny Komitin'ny Faritany CPC Qinghai, ny Governemanta Monisipaly Xining, ny Federasionan'ny Literatiora sy ny Faribolan'ny Zavakanto Qinghai, ny Departemantan'ny Kolontsaina sy ny Fizahantany any Qinghai, ny Biraon'ny vakoka ara-kolontsaina ao amin'ny faritanin'i Qinghai, Komitin'ny sary fanadihadiana an'ny Fikambanan'ny mpaka sary sinoa, China Photography Ny andiany voalohany amin'ny 2023 China Silk Road Photography Exhibition nokarakarain'ny Publishing Media Co., Ltd. tranonkala sy fampitana mivantana an-tserasera. Maherin'ny 2.000 ny asa sary ao amin'ny fampirantiana misy lohahevitra 15 miparitaka manerana ny faritra fampirantiana lehibe 7 dia toy ny perla miparitaka ao amin'ny "Silk Road Hub", mampifandray ireo fahatsiarovana ara-tantara momba ny Lalan'ny Silk an'arivony kilaometatra ary mamporisika ny hakanton'ny firindrana manerana ny tendrombohitra sy ny renirano.
▲Sarin'ny vahiny mitsidika ny fampirantiana
Tamin'ny fararano volamenan'ny 2013, ny Sekretera Jeneraly Xi Jinping dia nanolotra ny fandraisana andraikitra lehibe amin'ny fananganana ny Silk Road Economic Belt sy ny 21st Century Maritime Silk Road (ny "Fehin-kibo sy lalana"). Ho fepetra lehibe ho an'i Shina hanitarana ny fisokafany amin'ny tontolo ivelany, ny hetsika "One Belt, One Road" dia nanokatra toko vaovao amin'ny fampandrosoana an'i Shina sy izao tontolo izao. Tamin'ny Jona 2023, Shina dia nanao sonia antontan-taratasy fiaraha-miasa maherin'ny 200 momba ny Belt and Road Initiative miaraka amin'ny firenena 152 sy fikambanana iraisam-pirenena 32. Manomboka amin'ny foto-kevitra mankany amin'ny hetsika, manomboka amin'ny fahitana mankany amin'ny zava-misy, ny hetsika "Belt and Road" dia manatanteraka fiaraha-miasa isam-paritra amin'ny ambaratonga lehibe kokoa, amin'ny ambaratonga ambony sy amin'ny ambaratonga lalindalina kokoa, dia manolo-tena amin'ny fiarovana ny rafitra ara-barotra malalaka manerantany sy ny toekarena manerantany misokatra. , mampiroborobo ny fifanakalozam-bola sy ny fifanampiana eo amin'ireo sivilizasiona, ary mampiseho Ny idealy iraisana sy ny fikatsahana kanto ataon'ny fiarahamonin'olombelona dia nanampy hery vaovao tsara ho an'ny fandriampahalemana sy ny fampandrosoana eran-tany.
Nipetraka tao Qinghai tamin'ny fotoana manan-tantara toy izany ny fampirantiana sary an-dàlambe Shina voalohany, mampiseho hevi-baovao, fomba fanao vaovao, ary teknolojia vaovao amin'ny fampivoarana ny sary ao Huangyuan (anarana taloha Dangar), mikendry ny hizara ny zava-bitan'ny kolontsaina sary sy hanorina sary. misokatra, isan-karazany, fiaraha-miasa Sehatra ara-kolontsaina fakana sary izay mampiroborobo ny fandrosoana iombonana sy ny fizarana vokatra, mampiroborobo ny fivoarana avo lenta amin'ny zavakanto sy ny indostrian'ny sary, manatsara ny fiainana ara-panahy sy ara-kolontsain'ny olona, ary manazava ny maotera fampandrosoana ara-tsosialy amin'ny hazavana. ny art.
Dong Zhanshun, Talen'ny Departemantan'ny Fifandraisana Iraisam-pirenena ao amin'ny Federasionan'ny Faribolan'ny Literatiora sy Zavakanto Shina; Zheng Gengsheng, Sekreteran'ny Vondron'ny Antoko ao amin'ny Fikambanan'ny mpaka sary Shina ary filoha lefitry ny Filankevitra; Wu Jian, filoha lefitra; Lu Yan, Tale lefitry ny Departemantan'ny Propagandy ao amin'ny Komitin'ny Antoko Faritanin'i Qinghai; Gu Xiaoheng sy Li Guoquan, Filoha Lefitry ny Federasiona Faritanin'ny Faribolan'ny Literatiora sy Zavakanto; Mpikambana ao amin'ny Komity Maharitra ao amin'ny Komitin'ny Antoko Monisipaly Xining sy ny Minisitry ny Propagandy Zhang Aihong, Tale lefitry ny Biraon'ny vakoka Kolontsaina Faritany Wu Guolong, Tale sy Lehiben'ny Tonian-dahatsoratra ao amin'ny China Photography Publishing and Media Co., Ltd. Chen Qijun , Filohan'ny Fikambanan'ny Mpasary Faritany Cai Zheng, Sekretera Komitin'ny Antoko ao amin'ny Distrikan'i Huangyuan Han Junliang, Sekretera lefitry ny Komitin'ny Antoko ao amin'ny Distrika sy Ben'ny tanànan'ny County Dong Feng, Kongresin'ny Vahoaka Ren Yongde, Talen'ny Komity Mijoro, Ma Tianyuan, Filohan'ny CPPCC County, ary ny solontenan'ny fikambanan'ny mpaka sary amin'ny ambaratonga rehetra avy any Beijing, Shanghai, Guizhou, Ningxia, Shaanxi, Gansu, Guangxi, Xinjiang ary ny toerana hafa, ary koa ireo mpaka sary malaza, manam-pahaizana sy manam-pahaizana, mpanoratra mandray anjara, sns. Nanatrika ny lanonana fanokafana. . Gan Zhanfang, mpikambana ao amin'ny Komity Maharitra ao amin'ny Komitin'ny Antoko ao amin'ny distrikan'i Huangyuan ary Minisitry ny Departemantan'ny Propagandy, no nitarika ny lanonana.
▲Wu Jian, filoha lefitry ny fikambanan'ny mpaka sary sinoa, nanao lahateny
Nambaran'i Wu Jian tamin'ny lahateniny fa ity fampirantiana sary ity dia iray amin'ireo hetsika mivaingana amin'ny fampiharana ny toe-tsain'ny Federasiona Shina misahana ny Literatiora sy ny Faribolan-javakanto manampy ny Tanora sy ny Fihaonana iraisan'ny Federasiona Faritany sy Monisipaly miara-miasa amin'ny Tatsinanana sy Andrefana. Circles Art. Ny sivilizasiona dia maro loko noho ny fifanakalozana, ary ny sivilizasiona dia manankarena noho ny fianarana. Mino izy fa ny fanohizana ny fampirantiana sary an-tsarimihetsika Silk Road dia hampitombo bebe kokoa ny fitaoman'i Qinghai, ny mahasarika, ny lazany ary ny lazany. Na dia mitantara tantara Shinoa sy manaparitaka tsara ny feon'i Shina aza, dia hametraka sy hampiseho ny maha-azo itokiana azy ihany koa. , ilay sary vaovao mahafinaritra an'i Qinghai, ary mandray anjara amin'ny herin'ny sary amin'ny fananganana an'i Qinghai ho toerana fizahan-tany iraisam-pirenena momba ny tontolo iainana.
▲Li Guoquan, mpikambana ao amin'ny vondrona mpitarika ny antoko ary filoha lefitry ny Federasiona Qinghai misahana ny literatiora sy ny zavakanto, nanao lahateny
Nilaza i Li Guoquan fa i Xining dia "lakroa lehibe" fitaterana lehibe amin'ny lalan'ny Qinghai amin'ny Lalan'ny Silk. Ny faritanin'i Huangyuan eo ambany fiadidiany dia mamakivaky ny lalana manan-danja amin'ny Lalana Silk Atsimo. Araka ny lalana tranainy Tang-Tibet, Xining dia tanàna manan-danja ara-toekarena sy ara-kolontsaina eo amin'ny lalan'ny Qinghai amin'ny Lalan'ny Silk. Tanàna koa izy io. Tanàna manan-tantara sy ara-kolontsaina fahiny. Amin'ny fankalazana ny faha-10 taonan'ny hetsika "One Belt, One Road", fotoana mety indrindra ho an'ny fampirantiana sary an-tsary an'i Shina Silk Road voalohany hipetraka ao Huangyuan, Xining. Ny fampirantiana sary dia mikendry ny hanorina rafitra lahateny ivelany, hanangana sehatra fifanakalozana ara-kolontsaina, hamorona karatry ny sarin'i Qinghai, hanehoana sary vaovaon'ny Qinghai tsara tarehy, ary handray anjara amin'ny herin'ny sary amin'ny fananganana toerana iraisam-pirenena momba ny fizahan-tany ara-tontolo iainana. Manasa amin-kitsimpo ny mpaka sary sy ny mpizaha tany izy ho tonga ao Dangar, tanàna manan-tantara sy ara-kolontsaina malaza, mba hiaina ny hakanton'ny “Belt and Road Initiative” amin'ny sary.
▲Ny sekretera lefitry ny Komitin'ny Antoko ao amin'ny distrikan'i Huangyuan sy ny lehiben'ny distrika Dong Feng dia nanao lahateny
Nilaza i Dong Feng fa raha mijery ny lasa, ny Lalan'ny Silk dia nandika ny fameperana ara-jeografika ary nampivondrona ireo mpitsidika avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao. Androany aho dia mijoro amin'ity lalan'ny kolontsaina sy ny fisakaizana ity indray mba hanohy izany anjara sarobidy izany. Vonona ny handray ity hetsika ity aho mba hanamafisana kokoa ny fifanakalozana amin'ny namana avy amin'ny lafim-piainana rehetra. Manasa amim-pahatsorana ny rehetra ihany koa aho mba handinika amim-paharisihana sy handraketana ny tantara amin'ny alàlan'ny family anao. , zarao amin'ny sary izay hitanao, ary hazavao amin'ny jiro ny tanàna fahiny.
▲Tamin'ny lanonana fanokafana, Liu Wenjun, sekretera lefitry ny Komitin'ny Antoko ao amin'ny distrikan'i Huangyuan, dia nanome ny sainam-pirenena ho an'i Chen Qijun, talen'ny tonian-dahatsoratry ny China Photography Publishing and Media Co. Ltd.
Miaraka amin'ny lohahevitry ny "Fandovana ny toe-javatra ara-tantara sy ny fampiroboroboana ny fanahin'ny lalana landy", ity fampirantiana sary ity dia mampiseho ny "Silk Road Spirit" miaraka amin'ny fandriam-pahalemana sy ny fiaraha-miasa, ny fisokafana sy ny firaisankina, ny fifanampiana, ny tombontsoa iombonana ary ny fandresena-fandreseny ho fotony. Ny famelabelarana dia mampiseho ny fomba vanim-potoana vaovaon'ny tanàna fahiny, ny lova taloha, ary ny Lalan'ny Silk taloha, ary ahitana ny famoronana feno fitiavana ny taranaka mpaka sary, manangana sehatra sary tsy manam-paharoa izay ahitana omaly sy anio, Atsinanana sy Andrefana, tontolo iainana ary fomba amam-panao. Ny fampirantiana dia mitambatra amin'ny tanànan'i Dangar taloha amin'ny alàlan'ny drafitra vaovao, votoaty fampirantiana matihanina, endrika fampirantiana mahafinaritra, fomba famelabelarana vaovao, ary traikefa fijerena miendrika. Ny asa fampirantiana dia hazavain'ny LED mampita hazavana lehibe amin'ny alina dia mifameno amin'ny andalana fanilo Huangyuan, lova ara-kolontsaina tsy azo tsapain-tanana, ary tsara indrindra ny fiantraikan'ny fijerena ny fampirantiana amin'ny alina.
▲Ny asa fampirantiana nohazavain'ny LED mampita hazavana lehibe amin'ny alina dia mifameno amin'ny laharan-jiro Huangyuan, lova ara-kolontsaina tsy azo tsapain-tanana, ary ny vokatra fampirantiana dia tsara indrindra amin'ny alina.
Ny votoatin'ny fampirantiana dia isan-karazany, toy ny fampirantiana sary tamin'ny lasa tao amin'ny tanànan'i Dangar fahiny, ny fampirantiana sary manokana amin'ny lalana tranainy Tang-Tibet, ary ny fikatsahana ny faharavan'ny fahiny - ny fampirantiana sary avy amin'ny Road Silk Road Qinghai Road. ny fomba fijery momba ny arkeolojia, sns., izay mampifandray ny fahatsiarovana ara-tantara momba ny Lalan'ny Silk; Fampirantiana fanasana mpandresy amin'ny sarivongana volamena an'i Shina, fampirantiana iraisan'ny sary an-tanàn-dehibe sinoa, fampirantiana sary 2023 voalohany amin'ny China Silk Road Photography Exhibition, "Tendrombohitra volamena sy volafotsy ny rano mangatsiatsiaka sy ny tendrombohitra mangatsiatsiaka" fitsangatsanganana sary amin'ny tranokala, Qinghai ekolojika amin'ny Lalana Silk, sns. , mampiseho ny hakanton’ny firindrana manerana ny tendrombohitra sy ny renirano; China Photography fampirantiana ny toerana vakoka izao tontolo izao manaraka ny "One Belt and One Road" sy ny Charming Silk Road - My Story of the Tour of Qinghai Lake International Road Cycling Hazakazaka fampirantiana sary eo imason'ny mpaka sary mampiseho ny fanehoana an-tsary ny "Silk Road". Fanahy”; Huangyuan Photographer Thematic fampirantiana sy sary fampirantiana ny "Historical and Cultural City" Huangyuan, Qinghai dia mampita ny hatsaran'ny andron'i Huangyuan, "ny tenda ny ranomasina".
▲Sehatra fampirantiana
Amin'ny maha-toerana fampirantiana lehibe indrindra, ny kianja Gonghaimen ao an-tanànan'i Dangar fahiny dia feno mpizaha tany manomboka maraina ka hatramin'ny alina. Voasarika tamin'ny hetsika mampientanentana nivory teo anoloan'ny sary mampiseho ny endri-tantaran'i Huangyuan sy ny endrika vaovao ankehitriny ny olom-pirenena ao an-toerana. Nijery sy nahafantatra ireo seho efa mahazatra izy ireo na tsy mahazatra. Betsaka ihany koa ireo mpizahatany tonga avy lavitra nandritra ny fetin’ny Mid-Autumn sy ny fetim-pirenena. Nisy ny naka ny fakan-tsarin’izy ireo haka sary ireo asa mahatalanjona hitany, ary nisy ny naka sary teo anoloan’ireo “frame” natao manokana tao amin’ny faritra fampirantiana. Mandritra izany fotoana izany, ny fampitana mivantana an-tserasera sy ny fampisehoana panoramika 360° dia hitondra ny fampirantiana ho any amin'ny "rahona", ahafahan'ny mpaka sary manerana izao tontolo izao hahita ny voninahitry ny fampirantiana.
▲Sarin'ny vondron'olona vahiny seminera
Nandritra io vanim-potoanan'ny fampirantiana io ihany dia nisy ny fifanakalozana, seminera, fanangonana fomba, traikefa ary hetsika hafa. Tao amin'ny seminera New Era Silk Road Image Theory natao ny tolakandro, ny solontenan'ny indostrian'ny sary avy amin'ny sehatra samihafa toy ny mpikaroka teorika, curators, mpaka sary ary manam-pahaizana momba ny fitsangatsanganana dia nifantoka tamin'ny tantara, ny lanjany ary ny fanehoana vanim-potoana vaovaon'ny Silk Road- sary misy lohahevitra. lohahevitra hodinihina. Ny fihaonam-pifanakalozana sary fitsangatsanganana dia manasa "mpivarotra" indostrian'ny fitsangatsanganana avy amin'ny toerana fakàna sary fanta-daza manerana ny firenena mba hanao fifanakalozana mifanatrika amin'ny trangan-javatra vaovao sy ny fironana amin'ny fampandrosoana ny indostria.
▲Wu Jian, filoha lefitry ny Fikambanan'ny mpaka sary ao Shina, dia mampianatra ireo mpianatra ao amin'ny toby fanofanana sary voalohany amin'ny lalan'ny Silk Road.
Nandritra ny lahateny malaza tao amin'ny toby fanofanana momba ny sarin'ny Silk Road, Wu Jian dia nanao lahateny momba ny "Photography and Presentation of Cultural Heritage on the Silk Road" ho an'ireo mpaka sary nanatrika, ary i Mei Sheng, mpandresy tamin'ny loka China Photography, dia nanao lahateny. amin’ny « Akon’ireo Tanàna Fahiny amin’ny lalan’ny landy » ho azy ireo. Mpakasary maherin'ny zato no nizara sy nizara ny traikefany, ary nifampiresaka sy nifanerasera akaiky. Tobim-piofanana momba ny Sary Silk Road, Fifaninanana amin'ny Photography Friends, sns manangana sehatra fanazaran-tena sary, fampianarana, fitifirana, fifantenana ary fanehoan-kevitra mba hanampiana ireo mpianatra hanatsara ny fahalalany sy hanitarana ny faravodilaniny.
Ity fampirantiana ity dia nokarakarain'ny China Photography Newspaper, Qinghai Photographers Association, Huangyuan County Committee of the Communist Party of China, Huangyuan County People's Government, Qinghai Provincial Institute of Cultural Relics and Archaeology, Qinghai Provincial Museum, Cultural Relics Photography Committee Professional of the Chinese Cultural Committee. Relics Society, ary China Scenic Areas Association Miara-manomana azy ny Komity Matihanin'ny Photography, China Millennium Monument World Art Center, Xining Photographers Association, ary Huangyuan Zisheng Mining Co., Ltd. Haharitra hatramin'ny 8 Oktobra ny fampirantiana.
Faritanin'i Huangyuan, Tanànan'i Xining, Faritanin'i Qinghai dia eo amin'ny morony atsinanan'ny Farihy Qinghai, ny tampon'ny Reniranon'i Huangshui, ary ny tendrombohitra atsinanan'ny Tendrombohitra Riyue. Eo amin'ny fihaonan'ny Plateau Loess sy ny Plateau Qinghai-Tibet no misy azy, faritra fambolena sy pastoraly, ary kolontsaina fambolena sy kolontsaina ahitra. Huangyuan dia ivon-toerana Silk Road, renivohitra ara-barotra dite sy soavaly, iray amin'ireo toerana nahaterahan'ny kolontsaina Kunlun, ary tanàna miaramila fahiny. Antsoina hoe "tendan'ny ranomasina" izy io, "renivohitra varotra dite sy soavaly" ary "Peking kely". Namorona lova ara-kolontsaina tsy manam-paharoa nandritra ny an'arivony taona. Kolontsaina isam-paritra Huangyuan miavaka. Ny fanilo Huangyuan manjelanjelatra, ny afon'ny fiaraha-monina tsy manam-paharoa, ny zavakanton'ny vahoaka "Hua'er" miloko marevaka, ny fanompoam-pivavahana mistery sy masin'ny Mpanjakavavin'ny Tandrefana, sns., dia samy maneho ny fifangaroana sy ny fihaonan'ny kolontsaina maro.
Huangyuan dia nifandray tamin'ny sary hatry ny ela. Maherin'ny zato taona lasa izay, naka sary maromaro teto ireo Amerikana Bo Limey sy David Bo izay naneho ny fomba an-tanàn-dehibe sy ambanivohitra, ny famokarana sy ny fiainana ary ny hetsika ara-tsosialy ao Huangyuan. Maharitra fotoana sy habaka ireo sary tranainy ireo, ahafahan'ny olona mahatsapa ny fivoarana haingana sy ny fiovana haingana ao amin'ny Faritanin'i Huangyuan hatramin'ny nisian'ny fanavaozana sy ny fisokafana, ary mamboly ny fihetseham-po amin'ny fikarakarana ny tanàna niaviany, ny fandovana ny kolontsaina ary ny fitiavana ny tanàna niaviany.
▲Danggar Old Street nalaina tao amin'ny Gonghaimen Gate Tower (1942) nomen'i David Bo
Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, ny Komitin'ny Kaominin'i Huangyuan ao amin'ny Antoko Kaominista Shina sy ny Governemantan'ny Vahoaka ao amin'ny County dia nametraka mafy ny foto-kevitry ny fampandrosoana ny "rano mazava sy ny tendrombohitra lonaka dia fananana sarobidy", mifantoka amin'ny famoronana toerana avo amin'ny sivilizasiona ekolojika, fananganana "toerana efatra. " ho an'ny indostria, ary ny "faritra ara-tontolo iainana matanjaka any amin'ny faritra ambony amin'ny Reniranon'i Huangshui" Ny tanjona dia ny handray ny "fampivoarana ara-kolontsaina sy fizahan-tany manerana ny faritra" ho toy ny teboka fanombohana, mifototra amin'ny fanavaozana sy fanavaozana, hampiroborobo ny fampidirana lalina. fampandrosoana ny kolontsaina sy ny fizahan-tany, ary miantehitra amin'ny loharanon-karena ara-kolontsaina sy fizahan-tany mampiavaka ny "Ancient Post Dangar" mba hamoronana ny "Tanànan'ny Dilan Art any Shina" "Tanàna ara-tantara sy ara-kolontsaina" ary karatra fandraharahana ara-kolontsaina hafa. Lalana famelomana indray miaraka amin'ny toetran'i Huangyuan no miparitaka eny anivon'ireo tendrombohitra maitso sy rano maitso, mampiseho fahavitrihana sy fahavitrihana.
Lahatsoratra:Li Qian Wu Ping
Sary:Jing Weidong, Zhang Hanyan, Gao Song, Deng Xufeng, Wang Jidong, Li Shengfang Zhanjun, Wang Jianqing, Zhang Yongzhong, Wang Yonghong, Dong Gang, Wu Ping
Sary fampirantiana:
