"הורשת את ההקשר ההיסטורי וקידום רוחה של דרך המשי" תערוכת הצילום הראשונה של דרך המשי בסין נחשפה בהואנגיואן, צ'ינגהאי
▲ בזמן שהאורחים לחצו על צמצם המצלמות שלהם, סדרת הפעילויות הראשונה של תערוכת הצילום של דרך המשי לשנת 2023 יצאה לדרך רשמית בעיר העתיקה דנגר, מחוז הואנגיואן, מחוז צ'ינגהאי.
דרך המשי מציגה סצנה מפוארת, ותמונות כותבות פרק חדש. ב-28 בספטמבר, בהנחיית איגוד הצלמים של סין, מחלקת התעמולה של הוועדה המחוזית של ה-CPC צ'ינגהאי, ממשלת העם העירונית של שינינג, פדרציית חוגי הספרות והאמנות של צ'ינגהאי, המחלקה המחוזית לתרבות ותיירות של צ'ינגהאי, לשכת שרידי תרבות פרובינציאלית של צ'ינגהאי, ועדת הצילום הדוקומנטרי של איגוד הצלמים הסיני, צילום סין סדרת תערוכת הצילום הראשונה של דרך המשי בסין לשנת 2023, שאורגנה על ידי Publishing Media Co., Ltd. נפתחה רשמית בכיכר גונגהיימן בעיר העתיקה של דנגר, מחוז הואנגיואן, העיר שינינג, מחוז צ'ינגהאי דרך- שידורים חיים באתר ושידורים מקוונים. יותר מ-2,000 יצירות צילום ב-15 תערוכות נושא הפרוסות על פני 7 אזורי תערוכות מרכזיים הן כמו פנינים הפזורות ב"מרכז דרך המשי", מחברות את הזיכרונות ההיסטוריים של דרך המשי בת אלפי הקילומטרים ומעוררות את היופי של הרמוניה על פני הרים ונהרות.
▲תמונות של אורחים המבקרים בתערוכה
בסתיו הזהב של 2013, הציע המזכיר הכללי שי ג'ינפינג את היוזמה העיקרית של בנייה משותפת של החגורה הכלכלית של דרך המשי ודרך המשי הימית של המאה ה-21 ("יוזמת החגורה והדרך"). כאמצעי מרכזי עבור סין להרחבת פתיחתה לעולם החיצון, יוזמת "חגורה אחת, דרך אחת" פתחה פרק חדש בהתפתחות סין והעולם. נכון ליוני 2023, סין חתמה על יותר מ-200 מסמכי שיתוף פעולה על יוזמת החגורה והדרך עם 152 מדינות ו-32 ארגונים בינלאומיים. מרעיון לפעולה, מחזון למציאות, יוזמת "חגורה ודרך" מבצעת שיתוף פעולה אזורי בקנה מידה גדול יותר, ברמה גבוהה יותר וברמה עמוקה יותר, מחויבת לשמירה על מערכת הסחר החופשי העולמית וכלכלה עולמית פתוחה. , מקדם חילופי דברים ולמידה הדדית בין תרבויות, ומדגים את האידיאלים המשותפים והעיסוקים היפים של החברה האנושית הוסיפו אנרגיה חיובית חדשה לשלום ולפיתוח העולמי.
תערוכת הצילום הראשונה של דרך המשי בסין התיישבה בצ'ינגהאי ברגע היסטורי שכזה, מציגה מושגים חדשים, פרקטיקות חדשות וטכנולוגיות חדשות בפיתוח הצילום ב-Huangyuan (השם העתיק דנגר), במטרה לחלוק את ההישגים של תרבות הצילום ולבנות פתוחה, מגוונת, שיתופית פלטפורמה תרבותית צילום המקדמת התקדמות משותפת ושיתוף תוצאות, מקדמת פיתוח איכותי של אמנות ותעשייה צילום, מעצימה את חיי הרוח והתרבות של האנשים ומאירה את מנוע ההתפתחות החברתית באור מהאומנות.
דונג ז'נשון, מנהל מחלקת הקשר הבינלאומי של הפדרציה הסינית לחוגי ספרות ואומנות; Zheng Gengsheng, מזכיר קבוצת המפלגה של איגוד הצלמים בסין וסגן יו"ר המועצה; וו ג'יאן, סגן יו"ר; לו יאן, סגן מנהל מחלקת התעמולה של ועדת המפלגה המחוזית של צ'ינגהאי; גו שיאוהנג ולי גואוקוואן, סגן יו"ר הפדרציה המחוזית לחוגי ספרות ואומנות; חבר בוועדה המתמדת של ועדת המפלגה העירונית של שינינג וקצין התעמולה, ג'אנג איהונג, סגן מנהל לשכת שרידי התרבות המחוזית וו גוולונג, מנהל וסגן העורך הראשי של China Photography Publishing and Media Co., Ltd. Chen Qijun , יו"ר איגוד הצלמים הפרובינציאלי Cai Zheng, מזכיר ועדת המפלגה של מחוז Huangyuan Han Junliang, סגן מזכיר ועדת מפלגת המחוז וראש עיריית המחוז דונג פנג, הקונגרס העממי של המחוז רן יונגדה, מנהל הוועדה המתמדת, מא טיאניואן, יו"ר מחוז CPPCC, ונציגים של אגודות צלמים בכל הרמות מבייג'ין, שנחאי, גוויג'ואו, נינגשיה, שאאנשי, גאנסו, גואנגשי, שינג'יאנג ומקומות נוספים, כמו גם כמה צלמים ידועים, מומחים וחוקרים, סופרים משתתפים וכו'. השתתפו בטקס הפתיחה . גן ז'אנפאנג, חבר הוועדה המתמדת של ועדת המפלגה של מחוז הואנגיואן ושר מחלקת התעמולה, ניהל את הטקס.
▲Wu Jian, סגן יו"ר איגוד הצלמים הסיני, נשא נאום
וו ג'יאן אמר בנאומו כי תערוכת צילום זו היא אחת הפעולות הקונקרטיות ליישם את רוח הפדרציה הסינית לחוגי הספרות והאמנות המקבילה לנוער והמפגש המשותף של הפדרציות המחוזיות והעירוניות המשתפות פעולה במזרח ובמערב. מעגלי אמנות. ציוויליזציות צבעוניות בשל חילופי דברים, וציוויליזציות מועשרות בשל למידה הדדית. הוא מאמין שהמשך קיום תערוכת הצילום של דרך המשי תגביר עוד יותר את ההשפעה, האטרקטיביות, הפופולריות והמוניטין של צ'ינגהאי. תוך שהוא מספר סיפורים סיניים ומפיץ היטב את קולה של סין, הוא גם יבסס ותפגין אמינות. , התמונה החדשה והמקסימה של צ'ינגהאי, ולתרום את כוחו של הצילום לבניית צ'ינגהאי כיעד בינלאומי לתיירות אקולוגית.
▲ לי גואוקוואן, חבר בקבוצת המפלגה המובילה וסגן יו"ר הפדרציה של חוגי הספרות והאמנות צ'ינגהאי, נשא נאום
לי גואוקואן אמר כי שינינג היא "צלב גדול" תחבורה חשוב על דרך צ'ינגהאי של דרך המשי. מחוז Huangyuan שבתחום השיפוט שלו נמצא במעבר המפתח של דרך המשי הדרומית. על פי הדרך העתיקה של טאנג-טיבט, שינינג היא עיירה כלכלית ותרבותית חשובה על דרך צ'ינגהאי של דרך המשי. זו גם עיר. עיר היסטורית ותרבותית עתיקה. לרגל יום השנה ה-10 ליוזמת "חגורה אחת, דרך אחת", זה בדיוק הזמן המתאים לתערוכת הצילום הראשונה של דרך המשי בסין להתיישב בהואנגיואן, שינינג. תערוכת הצילום שמה לה למטרה לבנות מערכת שיח חיצונית, לבנות פלטפורמת חילופי תרבות, ליצור כרטיס תמונה של צ'ינגהאי, להציג תמונה חדשה של צ'ינגהאי היפה ולתרום את כוחו של הצילום לבניית יעד בינלאומי לתיירות אקולוגית. הוא מזמין בכנות צלמים ותיירים להגיע לדנגר, עיר היסטורית ותרבותית מפורסמת, כדי לחוות את האלגנטיות של "יוזמת החגורה והדרך" בתמונות.
▲סגן מזכיר ועדת המפלגה של מחוז הואנגיואן ושופט המחוז דונג פנג נשאו נאום
דונג פנג אמר כי במבט לאחור על העבר, דרך המשי שברה מגבלות גיאוגרפיות והפגישה מבקרים מכל העולם. היום אני שוב עומד על דרך זו של תרבות וידידות כדי להמשיך את הגורל היקר הזה. אני מוכן לקחת את האירוע הזה כהזדמנות לחזק עוד יותר את חילופי הדברים עם חברים מכל תחומי החיים. אני גם מזמין בכנות את כולם להקדיש תשומת לב נלהבת ולתעד את הסיפור בעדשתך. , שתפו את מה שאתם רואים בתמונות, והאירו את העיר העתיקה עם פנסים.
▲בטקס הפתיחה, ליו וונג'ון, סגן מזכיר ועדת המפלגה של מחוז הואנג-יואן, העניק את דגל מחנה ההדרכה הראשון לצילום דרך המשי של הואנג-יואן לצ'ן צ'יג'ון, מנהל וסגן העורך הראשי של China Photography Publishing and Media Co., בע"מ.
עם הנושא של "הורשת ההקשר ההיסטורי וקידום רוח דרך המשי", תערוכת צילום זו מדמיינת באופן ייחודי את "רוח דרך המשי" עם שלום ושיתוף פעולה, פתיחות והכלה, למידה הדדית, תועלת הדדית ו-win-win בליבתה. המצגת מציגה את סגנון העידן החדש של ערים עתיקות, מורשת עתיקה ודרך המשי העתיקה, וכוללת יצירות נלהבות של דורות של צלמים, בניית מרחב תדמיתי ייחודי שבו מתמזגים אתמול והיום, מזרח ומערב, נוף ומנהגים. התערוכה משולבת עם העיר העתיקה דנגר באמצעות תכנון חדש, תוכן תערוכות מקצועי, עיצוב תערוכות מעולה, שיטות הצגה חדשניות וחווית צפייה סוחפת. עבודות התערוכה המוארות ב-LED המעבירות אור בקנה מידה גדול בלילה משלימות זו את זו עם שורת הפנסים של Huangyuan, מורשת תרבותית לא מוחשית לאומית, והאפקט של צפייה בתערוכה בלילה טובה במיוחד.
▲עבודות התערוכה המוארות על ידי נוריות מעבירות אור בקנה מידה גדול בלילה משלימות זו את זו עם שורת הפנסים Huangyuan, מורשת תרבותית לא מוחשית לאומית, ואפקט התערוכה טוב במיוחד בלילה.
תכני התערוכה מגוונים, כמו תערוכת הצילום של פעם בעיר העתיקה דנגר, תערוכת הצילום המיוחדת של הדרך העתיקה טאנג-טיבט, והמרדף אחר חורבות עתיקות - תערוכת הצילום של דרך המשי דרך צ'ינגהאי מבית הספר. נקודת המבט של ארכיאולוגיה וכו', המחברת את הזיכרון ההיסטורי של דרך המשי; תערוכת הזמנה זוכה פרס פסל הצילום הזהב של סין, תערוכת צילום עיר עתיקה סינית משותפת, תערוכת הצילום הראשונה של דרך המשי בסין בשנת 2023, "מים צלולים והרים מוריקים הם הרי זהב וכסף", סיור צילום באתר תרגול, צ'ינגהאי אקולוגי על דרך המשי וכו'. , להראות את יופייה של הרמוניה על פני הרים ונהרות; תערוכות צילום בסין של אתרי מורשת עולמית לאורך "חגורה אחת ודרך אחת" ודרך המשי המקסימה - הסיפור שלי בסיור באגם צ'ינגהאי תערוכת צילומי מרוץ אופניים בינלאומיים בכבישים בעיני צלמים מציגות את הביטוי החזותי של "דרך המשי רוּחַ"; Huangyuan Photographer תערוכה נושאית ותערוכת צילום של "עיר היסטורית ותרבותית" Huangyuan, Qinghai מעבירות את הקסם של זמני Huangyuan, "גרונו של הים".
▲ סצנת תערוכה
כמקום התערוכה המרכזי, כיכר גונגהאמן בעיר העתיקה דנגר עמוסה בתיירים מבוקר עד לילה. אזרחים מקומיים שנמשכו לפעילויות המרגשות התאספו מול תמונות המציגות את המאפיינים ההיסטוריים של Huangyuan ואת המראה החדש של היום. הם צפו וזיהו סצנות שהיו מוכרות או לא מוכרות. היו גם תיירים רבים שהגיעו מרחוק במהלך פסטיבל אמצע הסתיו וחגי החג הלאומי. חלקם הרימו את המצלמות כדי לצלם את העבודות הנפלאות שראו, וחלקם צילמו מול ה"פריימים" המעוצבים במיוחד באזור התערוכה. במקביל, שידור חי באינטרנט ותצוגה פנורמית ב-360° יביאו את התערוכה ל"ענן", ויאפשרו לצלמים מכל העולם לראות את תפארת התערוכה.
▲ תמונה קבוצתית של אורחי הסמינר
באותה תקופה של התערוכה נערכו מגוון חילופי דברים, ימי עיון, איסוף סגנון, התנסות ופעילויות נוספות. בסמינר תיאוריית התמונות של דרך המשי העידן החדש שנערך אחר הצהריים, התמקדו נציגי תעשיית הצילום מתחומים שונים כגון חוקרים תיאורטיים, אוצרים, צלמים ומומחי צילומי טיולים בהיסטוריה, בערכה ובביטוי העידן החדש של דרך המשי- תמונות בנושא. נושא לדיון. מפגש חילופי צילומי טיולים מזמין "סוחרים" בתעשיית צילומי הנסיעות ממקומות צילום ידועים רבים ברחבי הארץ לקיים חילופי פנים אל פנים סביב תופעות ומגמות חדשות בהתפתחות התעשייה.
▲Wu Jian, סגן יו"ר איגוד הצלמים בסין, מלמד את התלמידים במחנה ההדרכה הראשון לצילום דרך המשי
במושב ההרצאות המפורסם של מחנה ההדרכה לצילום דרך המשי, וו ג'יאן הרצה על "צילום והצגת מורשת תרבותית בדרך המשי" בפני הצלמים הנוכחים, ומי שנג, זוכת פרס הצילום בסין, הרצתה. על "הדי הערים העתיקות בדרך המשי" עבורם. יותר ממאה צלמים שיתפו והעבירו את חוויותיהם, ותקשרו וקיימו אינטראקציה מטווח קרוב. מחנה הדרכה לצילום דרך המשי, תחרות חברים לצילום וכו' בונים פלטפורמות לתרגול צילום, לימוד, צילום, בחירה והערות כדי לעזור לתלמידים לשפר את הידע שלהם ולהרחיב את האופקים שלהם.
תערוכה זו מאורגנת על ידי עיתון הצילום של סין, איגוד הצלמים של צ'ינגהאי, ועדת מחוז הואנגיואן של המפלגה הקומוניסטית של סין, ממשלת העם של מחוז הואנגיואן, המכון המחוזי של צ'ינגהאי לשרידים תרבותיים וארכיאולוגיה, המוזיאון הפרובינציאלי של צ'ינגהאי, הוועדה המקצועית לצילום שרידי תרבות של סין. אגודת השרידים ואגודת אזורי הנוף של סין היא מאורגנת בשיתוף הוועדה המקצועית לצילום, מרכז האמנות העולמי של אנדרטת המילניום של סין, איגוד הצלמים של שינינג ושות' ה-Huangyuan Zisheng Mining Co., Ltd. התערוכה תימשך עד ה-8 באוקטובר.
מחוז הואנגיואן, העיר שינינג, מחוז צ'ינגהאי ממוקם על הגדה המזרחית של אגם צ'ינגהאי, הקצה העליון של נהר הואנגשוי, והגבעות המזרחיות של הר Riyue. הוא ממוקם בצומת של רמת לס ורמת צ'ינגהאי-טיבט, אזורים חקלאיים ואזורים פסטורליים, ותרבות חקלאות ותרבות עשב. Huangyuan היא מרכז דרך המשי, בירת מסחר בתה וסוסים, אחד ממקומות הולדתה של תרבות קונלון ועיירה צבאית עתיקה. היא ידועה כ"גרון הים", "בירת מסחר תה וסוסים" ו"בייג'ינג הקטנה". היא יצרה מורשת תרבותית ייחודית במשך אלפי שנים. תרבות אזורית Huangyuan ייחודית. פנסי ה-Huangyuan המסנוורים, האש החברתית העממית הייחודית, האמנות העממית הצבעונית "Hua'er", הפולחן המסתורי והקדוש של מלכת האם של המערב וכו', כולם משקפים את המיזוג וההצטלבות של תרבויות מרובות.
Huangyuan מזוהה עם צילום במשך זמן רב. לפני יותר ממאה שנים, האמריקאים בו לימי ודיוויד בו צילמו כאן אוסף של תמונות ששיקפו את הסגנון האורבני והכפרי, ההפקה והחיים והפעילויות החברתיות של Huangyuan. התמונות הישנות הללו משתרעות על פני זמן ומרחב, ומאפשרות לאנשים להרגיש באופן אינטואיטיבי את ההתפתחות המהירה והשינויים של מחוז Huangyuan מאז הרפורמה והפתיחה, ולטפח את התחושות של אכפתיות לעיר הולדתו, בירושה של תרבות ואהבת עיר הולדתו.
▲Danggar Old Street נלקח ממגדל Gonghaimen Gate (1942) שסופק על ידי דיוויד בו
בשנים האחרונות, ועדת מחוז Huangyuan של המפלגה הקומוניסטית של סין וממשלת העם של המחוז ביססו היטב את תפיסת הפיתוח של "מים צלולים והרים עבותים הם נכסים יקרי ערך", המתמקדת ביצירת רמה של ציוויליזציה אקולוגית, בבניית "ארבעה מקומות". " לתעשייה, ועיגון "מחוז אקולוגי חזק בחלק העליון של נהר הואנגשוי" המטרה היא לקחת "שיפור תרבותי ותיירות בכל האזור" כנקודת המוצא, המבוססת על רפורמה וחדשנות, לקדם את המשולב המעמיק פיתוח תרבות ותיירות, ולהסתמך על משאבי התרבות והתיירות האופייניים של "Ancient Post Dangar" ליצירת "עיר הולדתה של אמנות דילן של סין" "עיר היסטורית ותרבותית" וכרטיסי ביקור תיירות תרבותית אחרים. דרך התחדשות עם מאפייני Huangyuan מתפרסת בין ההרים הירוקים והמים הירוקים, מראה חיוניות וחיוניות.
טֶקסט:לי צ'יאן וו פינג
תְמוּנָה:Jing Weidong, Zhang Hanyan, Gao Song, Deng Xufeng, Wang Jidong, Li Shengfang Zhanjun, Wang Jianqing, Zhang Yongzhong, Wang Yonghong, Dong Gang, Wu Ping
תמונות התערוכה:
