"Að erfa sögulegt samhengi og efla anda Silk Road" fyrsta Kína Silk Road ljósmyndasýningin var afhjúpuð í Huangyuan, Qinghai

▲Þegar gestirnir ýttu á lokara myndavélanna sinna hófst 2023 First Silk Road ljósmyndasýningaröðin formlega í hinni fornu borg Dangar, Huangyuan sýslu, Qinghai héraði.

Silk Road kynnir stórkostlegt atriði og myndir skrifa nýjan kafla. Þann 28. september, undir leiðsögn samtaka ljósmyndara í Kína, áróðursdeild CPC Qinghai héraðsnefndar, Xining Municipal People's Government, Qinghai Federation of Literary and Art Circles, Qinghai Provincial Department of Culture and Tourism, Qinghai Provincial Cultural Relics Bureau, Heimildarmyndamyndanefnd samtaka kínverskra ljósmyndara, Ljósmyndun í Kína. Fyrsta Kína Silk Road ljósmyndasýningaröðin 2023, skipulögð af Publishing Media Co., Ltd. opnaði formlega á Gonghaimen torgi í Dangar Ancient City, Huangyuan sýslu, Xining City, Qinghai héraði í gegnum... vef og beinar útsendingar á netinu. Meira en 2.000 ljósmyndaverk á 15 þemasýningum sem dreifast á 7 helstu sýningarsvæði eru eins og perlur á víð og dreif í "Silk Road Hub", sem tengja saman sögulegar minningar um þúsund kílómetra Silk Road og hræra upp fegurð sáttar yfir fjöll og ár.

▲Myndir af gestum sem heimsækja sýninguna

Á gullna haustinu 2013 lagði Xi Jinping framkvæmdastjóri fram það stóra frumkvæði að byggja sameiginlega upp Silk Road Economic Belt og 21. Century Maritime Silk Road („Belt and Road Initiative“). Sem mikilvæg ráðstöfun fyrir Kína til að auka opnun sína fyrir umheiminn, hefur "Eitt belti, einn vegur" frumkvæði opnað nýjan kafla í þróun Kína og heimsins. Frá og með júní 2023 hefur Kína undirritað meira en 200 samstarfsskjöl um Belt- og vegaátakið með 152 löndum og 32 alþjóðastofnunum. Frá hugmynd til aðgerða, frá framtíðarsýn til veruleika, "Belt and Road" frumkvæði framkvæmir svæðisbundið samstarf á stærri skala, á hærra stigi og á dýpri stigi, er skuldbundið til að standa vörð um alþjóðlegt fríverslunarkerfi og opið hagkerfi heimsins , stuðlar að skiptum og gagnkvæmu námi meðal siðmenningar og sýnir fram á að sameiginlegar hugsjónir og falleg iðja mannlegs samfélags hefur bætt nýrri jákvæðri orku við heimsfrið og þróun.

Fyrsta Kína Silk Road ljósmyndasýningin settist að í Qinghai á slíkri sögulegu augnabliki og sýndi nýjar hugmyndir, nýjar venjur og nýja tækni í þróun ljósmyndunar í Huangyuan (fornt nafn Dangar), með það að markmiði að deila afrekum ljósmyndamenningar og byggja upp opinn, fjölbreyttur, samstarfsvettvangur Ljósmyndamenningarvettvangur sem stuðlar að sameiginlegum framförum og miðlun árangri, stuðlar að vandaðri þróun ljósmyndalistar og iðnaðar, eykur andlegt og menningarlegt líf fólksins og lýsir upp mótor félagsþroska með ljósi af list.

Dong Zhanshun, forstöðumaður alþjóðlegu tengsladeildar Kínasambands bókmennta- og listahringja; Zheng Gengsheng, ritari flokkshóps samtaka ljósmyndara í Kína og varaformaður ráðsins; Wu Jian, varaformaður; Lu Yan, aðstoðarforstjóri áróðursdeildar flokksnefndar Qinghai-héraðs; Gu Xiaoheng og Li Guoquan, varaformaður héraðssambands bókmennta- og listahringja; Meðlimur í fastanefnd Xining bæjarflokksnefndar og áróðursfulltrúi Zhang Aihong, staðgengill forstöðumanns menningarminjaskrifstofu héraðsins Wu Guolong, framkvæmdastjóri og staðgengill aðalritstjóra China Photography Publishing and Media Co., Ltd. Chen Qijun , formaður héraðsljósmyndarasamtakanna Cai Zheng, ritari flokksnefndar Huangyuan sýslu, Han Junliang, vararitari sýsluflokksnefndar og borgarstjóri sýslu, Dong Feng, landsþings sýslunnar Ren Yongde, framkvæmdastjóri fastanefndar, Ma Tianyuan, formaður sýslu CPPCC, og fulltrúar samtaka ljósmyndara á öllum stigum frá Peking, Shanghai, Guizhou, Ningxia, Shaanxi, Gansu, Guangxi, Xinjiang og fleiri stöðum, auk nokkurra þekktra ljósmyndara, sérfræðinga og fræðimanna, þátttakenda höfunda o.fl. Viðstaddir opnunarhátíðina . Gan Zhanfang, meðlimur fastanefndar flokksnefndar Huangyuan-sýslu og ráðherra áróðursdeildar, stýrði athöfninni.

▲Wu Jian, varaformaður kínverska ljósmyndarafélagsins, flutti ræðu

Wu Jian sagði í ræðu sinni að þessi ljósmyndasýning væri ein af áþreifanlegu aðgerðunum til að hrinda í framkvæmd anda Kínverska sambands bókmennta- og listahringjanna, hliðstæða aðstoð við ungt fólk og sameiginlegan fund austur- og vestrænna héraðs- og sveitarfélagasamtaka bókmennta- og Listahringir. Siðmenningar eru litríkar vegna skoðanaskipta og siðmenningar auðgast vegna gagnkvæms náms. Hann telur að áframhaldandi halda Silk Road ljósmyndasýningarinnar muni enn frekar auka áhrif Qinghai, aðdráttarafl, vinsældir og orðspor. Þó að segja kínverskar sögur og dreifa rödd Kína vel, mun það einnig koma á og sýna trúverðugleika. , hin yndislega nýja mynd af Qinghai, og stuðla að krafti ljósmyndunar til að byggja upp Qinghai sem alþjóðlegan áfangastað fyrir vistvæna ferðaþjónustu.

▲Li Guoquan, meðlimur leiðandi flokkshópsins og varaformaður Qinghai-sambands bókmennta- og listahringja, flutti ræðu

Li Guoquan sagði að Xining væri mikilvægur „stór kross“ flutninga á Qinghai veginum á Silkiveginum. Huangyuan-sýsla undir lögsögu þess liggur á milli lykilpassa Suður-silkvegarins. Samkvæmt Tang-Tíbet fornum vegi er Xining mikilvægur efnahags- og menningarbær á Qinghai veginum á Silkiveginum. Það er líka borg. Forn sögu- og menningarborg. Í tilefni af 10 ára afmæli frumkvæðisins „Eitt belti, einn vegur“ er það rétti tíminn fyrir fyrstu Kína Silk Road ljósmyndasýninguna að setjast að í Huangyuan, Xining. Ljósmyndasýningin miðar að því að byggja upp ytra orðræðukerfi, byggja upp menningarmiðlunarvettvang, búa til myndkort af Qinghai, sýna nýja mynd af hinu fallega Qinghai og leggja til kraft ljósmyndunar til að byggja upp alþjóðlegan áfangastað fyrir vistvæna ferðaþjónustu. Hann býður innilega ljósmyndurum og ferðamönnum að koma til Dangar, frægrar sögu- og menningarborgar, til að upplifa glæsileika „Belt and Road Initiative“ í myndunum.

▲ Aðstoðarritari flokksnefndar Huangyuan-sýslu og Dong Feng sýslumaður fluttu ræðu

Dong Feng sagði að þegar litið væri til baka til fortíðar hafi Silk Road brotið landfræðilegar takmarkanir og safnað saman gestum alls staðar að úr heiminum. Í dag stend ég aftur á þessum vegi menningar og vináttu til að halda áfram þessum dýrmætu örlögum. Ég er reiðubúinn að nota þennan viðburð sem tækifæri til að efla enn frekar samskipti við vini úr öllum áttum. Ég býð líka öllum einlæglega að fylgjast vel með og skrá söguna með linsunni þinni. , deildu því sem þú sérð með myndum og lýstu upp fornu borgina með vasaljósum.

▲Við opnunarhátíðina veitti Liu Wenjun, vararitari flokksnefndar Huangyuan-sýslu, fána fyrstu Silk Road ljósmyndaþjálfunarbúða Huangyuan Chen Qijun, forstöðumanni og staðgengill aðalritstjóra China Photography Publishing and Media Co., Ltd.

Með þemað „Að erfa sögulegt samhengi og efla Silk Road Spirit“, sýnir þessi ljósmyndasýning „Silk Road Spirit“ á einstakan hátt með friði og samvinnu, hreinskilni og innifalið, gagnkvæmt nám, gagnkvæman ávinning og vinna-vinna sem kjarna. Kynningin sýnir nýja tímastíl fornra borga, forna arfleifð og forna Silkiveginn, og felur í sér ástríðufulla sköpun kynslóða ljósmyndara, sem byggir upp einstakt myndrými þar sem í gær og í dag, austur og vestur, landslag og siðir blandast saman. Sýningin er samþætt hinni fornu borg Dangar í gegnum nýtt skipulag, faglegt sýningarefni, stórkostlega sýningarhönnun, nýstárlegar kynningaraðferðir og yfirgripsmikla skoðunarupplifun. Sýningarverkin upplýst með stórum ljósdíóðum á nóttunni bæta hvert annað upp með Huangyuan röðinni af ljóskerum, þjóðlegum óefnislegum menningararfi, og áhrif þess að skoða sýninguna á nóttunni eru sérstaklega góð.

▲Sýningarverkin upplýst af stórum ljósdíóðum á nóttunni bæta hvert annað upp með Huangyuan röðinni af ljóskerum, þjóðlegum óefnislegum menningararfi, og sýningaráhrifin eru sérstaklega góð á nóttunni.

Innihald sýningarinnar er fjölbreytt, svo sem ljósmyndasýning fortíðar í hinni fornu borg Dangar, sérstaka ljósmyndasýningu Tang-Tíbets forna vegs og leit að fornum rústum - Silk Road Qinghai Road ljósmyndasýningin frá kl. sjónarhorn fornleifafræði o.fl., sem tengja saman sögulega minningu Silkivegarins; Kínverska gullmyndastyttaverðlaunahafinn boðssýning, samsýning kínverskrar fornrar borgarljósmyndunar, fyrsta Kína Silk Road ljósmyndasýningin 2023, "Lýrt vatn og gróskumikið fjöll eru gull og silfurfjöll" æfingu ljósmyndaferð á staðnum, vistvæn Qinghai á Silk Road o.fl. , sýna fegurð sáttar yfir fjöll og ár; Ljósmyndasýningar í Kína á heimsminjaskrám meðfram „Einu belti og einum vegi“ og heillandi silkiveginum - Sagan mín af túr Qinghai-vatnsins Alþjóðleg ljósmyndasýning á vegum hjólreiðakappaksturs í augum ljósmyndara sýna sjónræna tjáningu „Silkivegarins“ Andi“; Huangyuan Ljósmyndari Þemasýning og ljósmyndasýning "sögulegrar og menningarborgar" Huangyuan, Qinghai miðla heilla tíma Huangyuan, "hálsi hafsins".

▲ Sýningarvettvangur

Sem aðalsýningarstaður er Gonghaimen torgið í hinni fornu borg Dangar troðfullt af ferðamönnum frá morgni til kvölds. Íbúar á staðnum sem laðast að spennandi athöfnum komu saman fyrir framan myndir sem sýna sögulega eiginleika Huangyuan og nýja útlit dagsins í dag. Þeir horfðu á og þekktu atriði sem voru ýmist kunnugleg eða ókunnug. Það voru líka margir ferðamenn sem komu fjarlægir á miðhausthátíð og þjóðhátíðardögum. Sumir tóku upp myndavélar sínar til að taka myndir af frábæru verkunum sem þeir sáu og sumir tóku myndir fyrir framan sérhönnuðu „ramma“ á sýningarsvæðinu. Á sama tíma mun bein útsending á netinu og 360° víðsýni færa sýninguna í „skýið“ sem gerir ljósmyndurum frá öllum heimshornum kleift að sjá dýrðina á sýningunni.

▲ Hópmynd af ráðstefnugestum

Á sama tímabili sýningarinnar voru haldin margvísleg orðaskipti, námskeið, stílasöfnun, upplifun og önnur starfsemi. Á New Era Silk Road Image Theory Seminar sem haldið var síðdegis, einbeittu fulltrúar ljósmyndaiðnaðarins frá mismunandi sviðum eins og fræðilegum rannsakendum, sýningarstjórum, ljósmyndurum og ferðaljósmyndasérfræðingum sér að sögu, gildi og nýtímum tjáningar Silk Road- þema myndir. umræðuefni. Ferðaljósmyndaskiptafundurinn býður „kaupmönnum“ í ferðaljósmyndunariðnaðinum frá mörgum þekktum ljósmyndastöðum víðs vegar um landið til að eiga samskipti augliti til auglitis um ný fyrirbæri og strauma í þróun iðnaðarins.

▲Wu Jian, varaformaður samtaka ljósmyndara í Kína, kennir nemendum í fyrstu Silk Road ljósmyndaþjálfunarbúðunum

Í hinni frægu fyrirlestralotu Silk Road Photography Training Camp hélt Wu Jian fyrirlestur um „Ljósmyndun og kynningu á menningararfi á Silk Road“ fyrir viðstadda ljósmyndara og Mei Sheng, sigurvegari China Photography Award, hélt fyrirlestur. á "Echos of the Ancient Cities on the Silk Road" fyrir þá. Meira en hundrað ljósmyndarar deildu og miðluðu af reynslu sinni og höfðu samskipti og samskipti á nánu færi. Silk Road ljósmyndaþjálfunarbúðir, ljósmyndavinakeppni o.s.frv. byggja upp vettvang fyrir ljósmyndun, kenna, taka, velja og gera athugasemdir til að hjálpa nemendum að bæta þekkingu sína og víkka sjóndeildarhringinn.

Þessi sýning er skipulögð af China Photography Newspaper, Qinghai Photographers Association, Huangyuan sýslunefnd Kommúnistaflokks Kína, Huangyuan County People's Government, Qinghai Provincial Institute of Cultural Minja og fornleifafræði, Qinghai Provincial Museum, Cultural Minjaljósmyndun fagnefnd kínverska menningarmála. Minjafélagið, og Kína Scenic Areas Association Hún er skipulögð af fagnefndinni í ljósmyndun, China Millennium Monument World Art Center, Xining Photographers Association og Huangyuan Zisheng Mining Co., Ltd. Sýningin mun standa til 8. október.

Huangyuan County, Xining City, Qinghai héraði er staðsett á austurbakka Qinghai vatnsins, efri hluta Huangshui árinnar og austur fjallsrætur Riyue fjallsins. Það er staðsett á mótum Loess hásléttunnar og Qinghai-Tíbet hásléttunnar, landbúnaðarsvæðum og hirðsvæðum og búmenningu og graslendismenningu. Huangyuan er Silk Road miðstöð, te og hestaverslun höfuðborg, einn af fæðingarstöðum Kunlun menningar, og forn hernaðarbær. Það er þekkt sem "háls hafsins", "te og hestaviðskiptahöfuðborg" og "litla Peking". Það hefur myndað einstakan menningararfleifð í þúsundir ára. Einstök Huangyuan svæðisbundin menning. Töfrandi Huangyuan ljósker, einstaka þjóðfélagseldurinn, litríka "Hua'er" þjóðlistin, dularfulla og heilög tilbeiðslu drottningarmóður Vesturlanda o.s.frv., allt endurspegla blöndun og skurðpunkt margra menningarheima.

Huangyuan hefur verið tengdur ljósmyndun í langan tíma. Fyrir meira en hundrað árum síðan tóku Bandaríkjamennirnir Bo Limey og David Bo slatta af myndum hér sem endurspegluðu borgar- og dreifbýlisstíl, framleiðslu og líf og félagslega starfsemi Huangyuan. Þessar gömlu myndir ná yfir tíma og rúm, sem gerir fólki kleift að skynja hraðri þróun og breytingum Huangyuan-sýslu frá umbótum og opnun, og rækta tilfinningar um umhyggju fyrir heimabænum, erfa menningu og elska heimabæinn.

▲Danggar Old Street tekin úr Gonghaimen Gate Tower (1942) útvegað af David Bo

Undanfarin ár hefur Huangyuan-sýslunefnd kommúnistaflokksins í Kína og alþýðustjórn fylkisins komið á fót þróunarhugmyndinni um „skýrt vatn og gróskumikil fjöll eru ómetanlegar eignir“, einbeitt sér að því að skapa hálendi vistfræðilegrar siðmenningar, byggja „fjóra staði“. " fyrir iðnað, og festa "sterka vistfræðilega sýslu í efri hluta Huangshui-árinnar" Markmiðið er að taka "menningaraukningu og ferðaþjónustu á öllu svæði" sem upphafspunkt, byggt á umbótum og nýsköpun, stuðla að ítarlegri samþættingu þróun menningar og ferðaþjónustu, og treysta á einkennandi menningar- og ferðaþjónustuauðlindir "Ancient Post Dangar" til að búa til "Heimabæ Kína Dilan Art" "Söguleg og menningarleg borg" og önnur menningartengd ferðaþjónustu nafnspjöld. Endurlífgunarvegur með Huangyuan-einkennum breiðir úr sér meðal grænu fjallanna og græna vatnsins og sýnir lífskraft og lífskraft.

Texti:Li Qian Wu Ping

Mynd:Jing Weidong, Zhang Hanyan, Gao Song, Deng Xufeng, Wang Jidong, Li Shengfang Zhanjun, Wang Jianqing, Zhang Yongzhong, Wang Yonghong, Dong Gang, Wu Ping

Sýningarmyndir: