“A’ sealbhachadh a ’cho-theacsa eachdraidheil agus a’ brosnachadh spiorad Rathad Silk "Chaidh a’ chiad Taisbeanadh Dealbhan Rathad Sìde Shìona fhoillseachadh ann an Huangyuan, Qinghai.
▲ Mar a bha na h-aoighean a’ brùthadh air còmhlachan nan camarathan aca, thòisich sreath de ghnìomhachd 2023 Taisbeanadh Dealbhan Ciad Silk Road gu h-oifigeil ann an seann bhaile Dangar, Siorrachd Huangyuan, Roinn Qinghai.
Tha Rathad an t-Sìoda a’ taisbeanadh sealladh eireachdail, agus bidh ìomhaighean a’ sgrìobhadh caibideil ùr. Air 28 Sultain, fo stiùireadh Comann Luchd-togail Dhealbh Sìona, Roinn Propaganda Comataidh Roinneil CPC Qinghai, Riaghaltas Daoine Municipal Xining, Caidreachas Cearcaill Litreachais is Ealain Qinghai, Roinn Cultair is Turasachd Roinneil Qinghai, Biùro Relics Cultarach Roinneil Qinghai, Comataidh Dealbhan Aithriseach de Chomann Luchd-togail Dhealbh Shìona, Dealbhan Sìona Dh’ fhosgail an t-sreath Taisbeanadh Dealbhan-camara 2023 First China Silk Road air a chuir air dòigh le Publishing Media Co., Ltd. làraich agus craolaidhean beò air-loidhne. Tha còrr air 2,000 obair dhealbhan ann an 15 taisbeanaidhean cuspaireil air an sgaoileadh thairis air 7 prìomh raointean taisbeanaidh mar neamhnaidean sgapte anns an "Silk Road Hub", a 'ceangal cuimhneachain eachdraidheil Rathad Silk mìle mìle agus a' togail bòidhchead co-sheirm thar bheanntan is aibhnichean.
▲ Dealbhan de aoighean a’ tadhal air an taisbeanadh
As t-fhoghar buidhe 2013, mhol an Rùnaire Coitcheann Xi Jinping am prìomh iomairt gus Crios Eaconamach Silk Road agus Rathad Silk Mara san 21mh Linn (an “Iomairt Belt and Road”) a thogail còmhla. Mar phrìomh cheum airson Sìona a bhith a’ leudachadh a fosgladh suas don t-saoghal a-muigh, tha an iomairt “One Belt, One Road” air caibideil ùr fhosgladh ann an leasachadh Shìona agus an t-saoghail. Bhon Ògmhios 2023, tha Sìona air ainm a chuir ri còrr air 200 sgrìobhainn co-obrachaidh air an Iomairt Belt and Road le 152 dùthaich agus 32 buidheann eadar-nàiseanta. Bho bhun-bheachd gu gnìomh, bho lèirsinn gu fìrinn, tha an iomairt "Belt and Road" a 'dèanamh co-obrachadh roinneil aig ìre nas motha, aig ìre nas àirde agus aig ìre nas doimhne, dealasach a thaobh a bhith a' dìon siostam malairt shaor na cruinne agus eaconamaidh fosgailte an t-saoghail. , a’ brosnachadh iomlaidean agus ionnsachadh dha chèile am measg shìobhaltachdan, agus a’ taisbeanadh Tha na h-ideals cumanta agus cur-seachadan brèagha comann-daonna air lùth adhartach ùr a chuir ri sìth is leasachadh an t-saoghail.
Thuinich a’ chiad Taisbeanadh Dealbhan-camara China Silk Road ann an Qinghai aig àm cho eachdraidheil, a’ taisbeanadh bun-bheachdan ùra, cleachdaidhean ùra, agus teicneòlasan ùra ann an leasachadh dhealbhan ann an Huangyuan (seann ainm Dangar), ag amas air euchdan cultar dhealbhan a cho-roinn agus togail dhealbhan. fosgailte, eadar-mheasgte, co-obrachail Àrd-ùrlar cultarail dhealbhan a bhrosnaicheas adhartas coitcheann agus roinneadh thoraidhean, a bhrosnaicheas leasachadh àrd-inbhe ann an ealain dhealbhan agus gnìomhachas, a chuireas ri beatha spioradail is cultarail nan daoine, agus a’ lasadh einnsean leasachadh sòisealta leis an t-solas de ealain.
Dong Zhanshun, Stiùiriche Roinn Ceangal Eadar-nàiseanta Caidreachas Cearcaill Litreachais is Ealain Shìona; Zheng Gengsheng, Rùnaire Buidheann Pàrtaidh Comann Luchd-togail Dhealbh Shìona agus Iar-chathraiche na Comhairle; Wu Jian, Iar-chathraiche; Lu Yan, Leas-stiùiriche Roinn Propaganda Comataidh Pàrtaidh Roinneil Qinghai; Gu Xiaoheng agus Li Guoquan, Iar-chathraiche Caidreachas Roinneil nan Cearcaill Litreachais is Ealain; Ball de Chomataidh Seasmhach Comataidh Pàrtaidh Cathair Xining agus Ministear Oifigear Propaganda Zhang Aihong, Leas-stiùiriche Biùro Relics Cultarach na Roinne Wu Guolong, Stiùiriche agus Leas-cheannard air Sìona Photography Publishing and Media Co., Ltd. , Cathraiche Comann Dealbhadairean Roinneil Cai Zheng, Rùnaire Comataidh Pàrtaidh Siorrachd Huangyuan Han Junliang, Leas-rùnaire Comataidh Pàrtaidh Siorrachd agus Àrd-bhàillidh na Siorrachd Dong Feng, Còmhdhail Sluagh na Siorrachd Ren Yongde, Stiùiriche na Comataidh Seasmhach, Ma Tianyuan, Cathraiche CPPCC na Siorrachd, agus riochdairean bho chomainn dhealbhadairean aig gach ìre bho Beijing, Shanghai, Guizhou, Ningxia, Shaanxi, Gansu, Guangxi, Xinjiang agus àiteachan eile, a bharrachd air cuid de dhealbhadairean ainmeil, eòlaichean agus sgoilearan, ùghdaran com-pàirteachaidh, msaa. . Bha Gan Zhanfang, ball de Chomataidh Seasmhach Comataidh Pàrtaidh Siorrachd Huangyuan agus Ministear na Roinne Propaganda, os cionn an deas-ghnàth.
▲ Lìbhrig Wu Jian, Iar-chathraiche Comann Luchd-togail Dhealbh Shìona, òraid
Thuirt Wu Jian na òraid gur e an taisbeanadh dhealbhan seo aon de na gnìomhan cruaidh gus spiorad Caidreachas Sìona de Chearcallan Litreachais is Ealain a chuir an gnìomh gus taic a thoirt do dh’ Òigridh agus Co-choinneamh Caidreachasan Litreachais is Bailteil na Roinn Eòrpa an Ear agus an Iar. Cearcaill ealain. Tha sìobhaltachdan dathte mar thoradh air iomlaidean, agus tha sìobhaltachdan air am beairteachadh mar thoradh air ionnsachadh dha chèile. Tha e den bheachd gun toir cumail air adhart Taisbeanadh Dealbhan Silk Road tuilleadh buaidh, tarraingeachd, mòr-chòrdte agus cliù Qinghai. Fhad ‘s a bhios e ag innse sgeulachdan Sìneach agus a’ sgaoileadh guth Shìona gu math, stèidhichidh agus seallaidh e creideas. , an ìomhaigh ùr àlainn de Qinghai, agus cuir cumhachd dhealbhan ri togail Qinghai mar cheann-uidhe eco-turasachd eadar-nàiseanta.
▲ Lìbhrig Li Guoquan, ball den phrìomh bhuidheann pàrtaidh agus iar-chathraiche Caidreachas Cearcaill Litreachais is Ealain Qinghai, òraid
Thuirt Li Guoquan gu bheil Xining na “chrois mhòr” còmhdhail cudromach air Rathad Qinghai air Rathad Silk. Tha Siorrachd Huangyuan fo a h-uachdranas a’ dol thairis air prìomh shlighe Rathad Silk a Deas. A rèir seann rathad Tang-Tibet, tha Xining na bhaile cudromach eaconamach is cultarail air Rathad Qinghai air Rathad Silk. Tha e cuideachd na bhaile-mòr. Seann bhaile eachdraidheil agus cultarail. Aig àm an 10mh ceann-bliadhna den iomairt “One Belt, One Road”, is e seo dìreach an àm cheart airson a’ chiad Taisbeanadh Dealbhan-camara ann an Sìona Silk Road a thuineachadh ann an Huangyuan, Xining. Tha an taisbeanadh dhealbhan ag amas air siostam còmhraidh taobh a-muigh a thogail, àrd-ùrlar iomlaid cultarach a thogail, cairt ìomhaigh Qinghai a chruthachadh, ìomhaigh ùr den Qinghai àlainn a nochdadh, agus cumhachd dhealbhan a chuir ri togail ceann-uidhe eco-turasachd eadar-nàiseanta. Tha e gu dùrachdach a’ toirt cuireadh do dhealbhadairean agus luchd-turais a thighinn gu Dangar, baile-mòr eachdraidheil is cultair ainmeil, gus eòlas fhaighinn air eireachdas an “Iomairt Belt and Road” anns na h-ìomhaighean.
▲ Lìbhrig Leas-Rùnaire Comataidh Pàrtaidh Siorrachd Huangyuan agus Britheamh na Siorrachd Dong Feng òraid
Thuirt Dong Feng, a’ coimhead air ais air an àm a dh’ fhalbh, gun do bhris Rathad Silk cuingealachaidhean cruinn-eòlasach agus gun tug e còmhla luchd-tadhail bho air feadh an t-saoghail. An-diugh tha mi a 'seasamh air an rathad seo de chultar agus càirdeas a-rithist gus leantainn air adhart leis an dàn luachmhor seo. Tha mi deònach an tachartas seo a ghabhail mar chothrom gus iomlaidean a neartachadh le caraidean bho gach seòrsa beatha. Tha mi cuideachd gu dùrachdach a’ toirt cuireadh don h-uile duine aire dhealasach a thoirt seachad agus an sgeulachd a chlàradh leis an lens agad. , roinn na chì thu le dealbhan, agus lasadh suas an t-seann bhaile le flashlights.
▲ Aig an tachartas fosglaidh, thug Liu Wenjun, leas-rùnaire Comataidh Pàrtaidh Siorrachd Huangyuan, bratach a’ chiad Champa Trèanaidh Dealbhan Silk Road aig Huangyuan do Chen Qijun, stiùiriche agus leas-cheannard air China Photography Publishing and Media Co., Earr.
Leis a’ chuspair “A’ sealbhachadh Co-theacsa Eachdraidheil agus a’ Brosnachadh Spiorad Silk Road”, tha an taisbeanadh dhealbhan seo a’ toirt sealladh gun samhail air an “Silk Road Spirit” le sìth agus co-obrachadh, fosgarrachd agus in-ghabhaltas, ionnsachadh dha chèile, buannachd dha chèile agus buannachadh mar bhunait. Tha an taisbeanadh a’ sealltainn stoidhle linn ùr seann bhailtean, dualchas àrsaidh, agus seann Rathad an t-Sìoda, agus a’ toirt a-steach cruthachadh dìoghrasach ghinealaichean de dhealbhadairean, a’ togail àite ìomhaigh gun samhail far am bi an-dè agus an-diugh, an Ear is an Iar, cruth-tìre agus cleachdaidhean a’ tighinn còmhla. Tha an taisbeanadh ceangailte ri seann bhaile Dangar tro phlanadh ùr, susbaint taisbeanaidh proifeasanta, dealbhadh taisbeanaidh eireachdail, dòighean taisbeanaidh ùr-ghnàthach, agus eòlas seallaidh bogaidh. Bidh an obair taisbeanaidh air a shoilleireachadh le LEDan mòr-sgaoilidh solais air an oidhche a’ cur ri chèile le sreath de lanntairean Huangyuan, dualchas cultarail do-bheantainn nàiseanta, agus tha buaidh a bhith a’ coimhead air an taisbeanadh air an oidhche gu sònraichte math.
▲ Bidh an obair taisbeanaidh air a shoilleireachadh le LEDan mòr-sgaoilidh solais air an oidhche a’ cur ri chèile le sreath de lanntairean Huangyuan, dualchas cultarail neo-bheanailteach nàiseanta, agus tha buaidh an taisbeanaidh gu sònraichte math air an oidhche.
Tha susbaint an taisbeanaidh eadar-mheasgte, leithid taisbeanadh dhealbhan den àm a dh’ fhalbh ann an seann bhaile Dangar, taisbeanadh dhealbhan sònraichte de sheann rathad Tang-Tibet, agus tòir seann tobhtaichean - taisbeanadh dhealbhan Rathad Silk Road Qinghai bho sealladh arc-eòlais, msaa, a tha a 'ceangal cuimhne eachdraidheil Rathad Silk; Taisbeanadh cuireadh neach-buannachaidh Duais Ìomhaigh Òir Shìona, taisbeanadh co-thaisbeanadh dhealbhan seann bhaile Shìona, 2023 a’ chiad Taisbeanadh Dealbhan Rathad Silk ann an Sìona, “Tha uisgeachan soilleir agus beanntan lusach nam beanntan òir is airgid” a’ cleachdadh turas togail dhealbhan làrach, Qinghai eag-eòlasach air an Silk Road, msaa. , seall bòidhchead co-sheirm thar bheanntan agus aibhnichean; Sìona Bidh taisbeanaidhean dhealbhan de làraich dualchais na cruinne air an “One Belt and One Road” agus an Rathad Silk tarraingeach - Mo Sgeulachd air Turas Rèis Rothaireachd Rathaid Eadar-nàiseanta Qinghai Lake taisbeanadh dhealbhan ann an sùilean luchd-togail-dhealbh a’ sealltainn sealladh lèirsinneach an “Silk Road Spiorad"; Neach-togail Dhealbh Huangyuan Taisbeanadh cuspaireil agus taisbeanadh dhealbhan de "Cathair Eachdraidheil is Cultarail" Huangyuan, Qinghai a 'toirt seachad seun amannan Huangyuan, "amhach na mara".
▲ Sealladh taisbeanaidh
Mar phrìomh àite taisbeanaidh, tha Ceàrnag Gonghaimen ann an seann bhaile Dangar làn de luchd-turais bho mhadainn gu oidhche. Saoranaich ionadail air an tàladh leis na gnìomhan inntinneach a chaidh a chruinneachadh air beulaibh dhealbhan a’ sealltainn feartan eachdraidheil Huangyuan agus coltas ùr an latha an-diugh. Bha iad a’ coimhead agus ag aithneachadh seallaidhean air an robh iad eòlach no air nach robh iad eòlach. Bha cuideachd mòran luchd-turais a thàinig bho fad air falbh aig àm Fèis Meadhan an Fhoghair agus saor-làithean Latha Nàiseanta. Thog cuid na camarathan aca gus dealbhan a thogail de na h-obraichean iongantach a chunnaic iad, agus thog cuid dealbhan air beulaibh na “frèamaichean” a chaidh a dhealbhadh gu sònraichte san raon taisbeanaidh. Aig an aon àm, bheir craoladh beò air-loidhne agus taisbeanadh farsaing 360 ° an taisbeanadh chun “sgòth”, a’ leigeil le dealbhadairean bho air feadh an t-saoghail glòir an taisbeanaidh fhaicinn.
▲ Dealbh buidhne de aoighean seiminear
Rè an aon ùine den taisbeanadh, chaidh grunn iomlaidean, cho-labhairtean, cruinneachadh stoidhle, eòlas agus gnìomhan eile a chumail. Aig Co-labhairt Teòiridh Ìomhaigh Rathad New Era a chaidh a chumail feasgar, chuir riochdairean bhon ghnìomhachas togail dhealbhan bho dhiofar raointean leithid luchd-rannsachaidh teòiridheach, glèidheadair, dealbhadairean, agus eòlaichean togail dhealbhan siubhail fòcas air eachdraidh, luach, agus faireachdainn àm ùr de Silk Road- dealbhan cuspaireil. cuspair airson deasbad. Tha a’ choinneamh iomlaid dhealbhan siubhail a’ toirt cuireadh do “luchd-malairt” gnìomhachas dhealbhan siubhail bho iomadh àite togail dhealbhan ainmeil air feadh na dùthcha iomlaidean aghaidh-ri-aghaidh a bhith aca timcheall air uinneanan ùra agus gluasadan ann an leasachadh gnìomhachais.
▲ Bidh Wu Jian, Iar-chathraiche Comann Luchd-togail Dhealbh Shìona, a’ teagasg oileanaich aig a’ chiad Champa Trèanaidh Dealbhan Rathad Silk
Anns an t-seisean òraid ainmeil aig Campa Trèanaidh Dealbhan Silk Road, thug Wu Jian seachad òraid air “Dealbhan agus Taisbeanadh Dualchas Cultarach air Rathad Silk” dha na dealbhadairean a bha an làthair, agus thug Mei Sheng, a bhuannaich Duais Dealbhadaireachd Shìona, seachad òraid. air "Echoes of the Ancient Cities on the Silk Road" dhaibh. Bha còrr air ceud dealbhadair a’ roinn agus a’ toirt seachad na h-eòlasan aca, agus a’ conaltradh agus ag eadar-obrachadh gu dlùth. Bidh Campa Trèanaidh Dealbhan Rathad Silk, Farpais Caraidean Dealbhan, msaa a’ togail àrd-ùrlaran cleachdadh dhealbhan, a’ teagasg, a’ losgadh, a’ taghadh, agus a’ toirt beachd gus oileanaich a chuideachadh gus an eòlas adhartachadh agus an sealladh a leudachadh.
Tha an taisbeanadh seo air a chuir air dòigh le Sìona Photography Newspaper, Qinghai Photographers Association, Huangyuan County Committee of the Communist Party of China, Huangyuan County People's Government, Qinghai Provincial Institute of Culturural Relics and Archaeology, Qinghai Provincial Museum, Cultural Relics Photography Photography Comataidh Proifeiseanta de Chultarach Shìona Comann Relics, agus Comann Sgìrean Seallaidh Shìona Tha e air a cho-eagrachadh le Comataidh Proifeasanta Dealbhan, Ionad Ealain Cruinne Carragh-cuimhne na Mìle Bliadhna, Comann Dealbhadairean Xining, agus Huangyuan Zisheng Mining Co., Ltd Mairidh an taisbeanadh gu 8 Dàmhair.
Tha Siorrachd Huangyuan, Cathair Xining, Roinn Qinghai suidhichte air bruach an ear Loch Qinghai, raointean àrda Abhainn Huangshui, agus bonn an ear Beinn Riyue. Tha e suidhichte aig comar an Loess Plateau agus an Qinghai-Tibet Plateau, raointean àiteachais agus raointean aoghaireil, agus cultar tuathanachais agus cultar feurach. Tha Huangyuan na mhòr-ionad Silk Road, prìomh-bhaile malairt tì is each, aon de na h-àiteachan breith aig cultar Kunlun, agus seann bhaile armachd. Tha e air ainmeachadh mar "amhach na mara", "calpa malairt tì is each" agus "Beijing bheag". Tha e air dualchas cultarail gun samhail a chruthachadh thar mhìltean bhliadhnaichean. Cultar roinneil sònraichte Huangyuan. Tha na lanntairean Huangyuan sgoinneil, an teine sòisealta dùthchail gun samhail, an ealain dùthchail dathach "Hua'er", adhradh dìomhair agus naomh Màthair na Banrigh an Iar, msaa, uile a’ nochdadh measgachadh agus eadar-ghearradh ioma-chultaran.
Tha Huangyuan air a bhith co-cheangailte ri togail dhealbhan airson ùine mhòr. O chionn còrr is ceud bliadhna, thog na h-Ameireaganaich Bo Limey agus David Bo baidse de dhealbhan an seo a bha a’ nochdadh stoidhle bailteil is dùthchail, cinneasachadh agus beatha, agus gnìomhachd sòisealta Huangyuan. Tha na seann dealbhan sin a’ dol thairis air ùine agus àite, a’ leigeil le daoine a bhith a’ faireachdainn gu h-intuitive leasachadh luath agus atharrachaidhean Siorrachd Huangyuan bhon ath-leasachadh agus fosgladh suas, agus ag àrach faireachdainnean a bhith a’ toirt cùram don bhaile dham buin, a’ sealbhachadh cultar, agus a’ bhaile dhùthchasach gràdhach.
▲ Seann Sràid Danggar air a thoirt bho Thùr Geata Gonghaimen (1942) air a thoirt seachad le Daibhidh Bo
Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha Comataidh Siorrachd Huangyuan de Phàrtaidh Comannach Sìona agus Riaghaltas Sluagh na Siorrachd air a’ bhun-bheachd leasachaidh de “tha uisgeachan soilleir agus beanntan lusach nam maoin luachmhor”, le fòcas air cruthachadh dùthaich àrd de shìobhaltachd eag-eòlasach, a ’togail“ ceithir àiteachan " airson gnìomhachas, agus acair "siorrachd eag-eòlasach làidir ann an raointean àrda Abhainn Huangshui" Is e an t-amas "àrdachadh cultarach agus turasachd uile-sgìre" a ghabhail mar thoiseach tòiseachaidh, stèidhichte air ath-leasachadh agus ùr-ghnàthachadh, adhartachadh amalaichte domhainn. leasachadh cultar agus turasachd, agus an urra ri goireasan cultarail is turasachd àbhaisteach "Ancient Post Dangar" gus "Baile Dùthchail Ealain Dilan" "Cathair Eachdraidheil is Cultarail" agus cairtean gnìomhachais turasachd cultarach eile a chruthachadh. Tha rathad ath-bheothachadh le feartan Huangyuan a 'sgaoileadh a-mach am measg nam beanntan uaine agus uisgeachan uaine, a' sealltainn spionnadh agus spionnadh.
Teacs:Li Qian Wu Ping
Dealbh:Jing Weidong, Zhang Hanyan, Gao Song, Deng Xufeng, Wang Jidong, Li Shengfang Zhanjun, Wang Jianqing, Zhang Yongzhong, Wang Yonghong, Dong Gang, Wu Ping
Dealbhan taisbeanaidh:
