"Наследаванне гістарычнага кантэксту і прасоўванне духу Шаўковага шляху" Першая Кітайская фотавыстава Шаўковага шляху была адкрыта ў Хуан'юань, Цынхай

▲Пакуль госці націскалі на затвор фотаапаратаў, у старажытным горадзе Дангар павета Хуан'юань правінцыі Цынхай афіцыйна стартавала серыя мерапрыемстваў Першай фотавыставы Шаўковага шляху 2023 года.

Шаўковы шлях прадстаўляе грандыёзную сцэну, а выявы пішуць новую главу. 28 верасня пад кіраўніцтвам Кітайскай асацыяцыі фатографаў, аддзела прапаганды правінцыйнага камітэта КПК Цынхай, гарадскога народнага ўрада Сініна, Федэрацыі літаратурных і мастацкіх гурткоў Цынхай, аддзела культуры і турызму правінцыі Цынхай, Бюро культурных рэліквій правінцыі Цынхай, Камітэт дакументальнай фатаграфіі Кітайскай асацыяцыі фатографаў, Кітайская фатаграфія. Першая кітайская выстава фатаграфіі Шаўковага шляху ў 2023 годзе, арганізаваная Publishing Media Co., Ltd., афіцыйна адкрылася на плошчы Гунхаймэнь у старажытным горадзе Дангар павета Хуан'юань горада Сінін правінцыі Цынхай праз on- сайт і прамыя онлайн-трансляцыі. Больш за 2000 фатаграфічных работ у 15 тэматычных выставах, размешчаных у 7 асноўных выставачных зонах, падобныя на жамчужыны, рассыпаныя ў «Хабе Шаўковага шляху», злучаючы гістарычныя ўспаміны пра Шаўковы шлях працягласцю ў тысячы міль і ўзбуджаючы прыгажосць гармоніі праз горы і рэкі.

▲Фотаздымкі гасцей, якія наведваюць выставу

Залатой восенню 2013 года Генеральны сакратар Сі Цзіньпін выступіў з буйной ініцыятывай сумеснага будаўніцтва Эканамічнага пояса Шаўковага шляху і Марскога Шаўковага шляху XXI стагоддзя («Ініцыятыва «Пояс і шлях»). Ініцыятыва «Адзін пояс, адзін шлях» адкрыла новую главу ў развіцці Кітая і свету як важная мера для пашырэння адкрытасці Кітая для знешняга свету. Па стане на чэрвень 2023 года Кітай падпісаў больш за 200 дакументаў аб супрацоўніцтве па ініцыятыве «Пояс і шлях» са 152 краінамі і 32 міжнароднымі арганізацыямі. Ад канцэпцыі да дзеянняў, ад бачання да рэальнасці, ініцыятыва «Пояс і шлях» ажыццяўляе рэгіянальнае супрацоўніцтва ў больш шырокім маштабе, на больш высокім і глыбокім узроўні, імкнецца да аховы глабальнай сістэмы свабоднага гандлю і адкрытай сусветнай эканомікі. , спрыяе абменам і ўзаемнаму навучанню паміж цывілізацыямі і дэманструе, што агульныя ідэалы і прыгожыя імкненні чалавечага грамадства дадалі новую станоўчую энергію міру і развіццю ва ўсім свеце.

Першая кітайская выстава фатаграфіі Шаўковага шляху размясцілася ў Цынхаі ў такі гістарычны момант, дэманструючы новыя канцэпцыі, новыя практыкі і новыя тэхналогіі ў развіцці фатаграфіі ў Хуан'юань (старажытная назва Дангар), з мэтай падзяліцца дасягненнямі фатаграфічнай культуры і пабудаваць адкрытая, разнастайная, сумесная Культурная платформа фатаграфіі, якая спрыяе агульнаму прагрэсу і абмену вынікамі, спрыяе высакаякаснаму развіццю фотамастацтва і індустрыі, паляпшае духоўнае і культурнае жыццё людзей і запальвае рухавік сацыяльнага развіцця святлом мастацтва.

Дун Чжаньшунь, дырэктар аддзела міжнародных сувязей Федэрацыі літаратурна-мастацкіх гурткоў Кітая; Чжэн Гэншэн, сакратар партыйнай групы Кітайскай асацыяцыі фатографаў і намеснік старшыні савета; Ву Цзянь, намеснік старшыні; Лу Янь, намеснік дырэктара аддзела прапаганды парткама правінцыі Цынхай; Гу Сяохэн і Лі Гоцюань, намеснікі старшыні Правінцыйнай федэрацыі літаратурных і мастацкіх гурткоў; Член Пастаяннага камітэта муніцыпальнага партыйнага камітэта Сініна і міністр прапаганды Чжан Айхун, намеснік дырэктара правінцыйнага Бюро культурных рэліквій У Гуолун, дырэктар і намеснік галоўнага рэдактара China Photography Publishing and Media Co., Ltd. Чэнь Ціцзюнь. , старшыня правінцыйнай асацыяцыі фатографаў Цай Чжэн, сакратар партыйнага камітэта акругі Хуан'юань Хань Цзюньлян, намеснік сакратара акруговага партыйнага камітэта і мэр акругі Донг Фэн, Кангрэс народных прадстаўнікоў акругі Рэн Юндэ, дырэктар Пастаяннага камітэта, Ма Цяньюань, старшыня акруговага НПКСК, і прадстаўнікі асацыяцый фатографаў усіх узроўняў з Пекіна, Шанхая, Гуйчжоу, Нінся, Шэньсі, Ганьсу, Гуансі, Сіньцзяна і іншых месцаў, а таксама некаторыя вядомыя фатографы, эксперты і навукоўцы, аўтары-ўдзельнікі і г.д. На цырымоніі адкрыцця прысутнічалі . На цырымоніі ўзначаліў Гань Чжаньфан, член Пастаяннага камітэта парткама акругі Хуан'юань і міністр дэпартамента прапаганды.

▲У Цзянь, намеснік старшыні Кітайскай асацыяцыі фатографаў, выступіў з прамовай

У Цзянь у сваёй прамове сказаў, што гэтая фотавыстава з'яўляецца адным з канкрэтных дзеянняў па рэалізацыі духу Кітайскай федэрацыі літаратурных і мастацкіх колаў па аказанні дапамогі моладзі і Сумеснага пасяджэння Усходняй і Заходняй супрацоўнічаючых правінцыйных і муніцыпальных федэрацый літаратурных і літаратурных Мастацкія гурткі. Цывілізацыі маляўнічыя дзякуючы абменам, а цывілізацыі ўзбагачаюцца дзякуючы ўзаемнаму навучанню. Ён лічыць, што далейшае правядзенне выставы фатаграфіі Шаўковага шляху яшчэ больш павысіць уплыў, прывабнасць, папулярнасць і рэпутацыю Цынхая. Распавядаючы кітайскія гісторыі і добра распаўсюджваючы голас Кітая, гэта таксама ўстановіць і прадэманструе давер. , выдатны новы вобраз Цынхая, і ўнесці сілу фатаграфіі ў стварэнне Цынхая як міжнароднага месца экалагічнага турызму.

▲Лі Гоцюань, член кіруючай партыйнай групы і намеснік старшыні Цынхайскай федэрацыі літаратурных і мастацкіх гурткоў, выступіў з прамовай

Лі Гацюань сказаў, што Сінін з'яўляецца важным транспартным "вялікім крыжам" на Цынхайскай дарозе Шаўковага шляху. Павет Хуанюань, які знаходзіцца пад яго юрысдыкцыяй, знаходзіцца на ключавым перавале Паўднёвага Шаўковага шляху. Згодна са старажытнай дарогай Тан-Тыбет, Сінін з'яўляецца важным эканамічным і культурным горадам на Цынхайскім шляху Шаўковага шляху. Гэта таксама горад. Старажытны гісторыка-культурны горад. З нагоды 10-годдзя ініцыятывы «Адзін пояс, адзін шлях» надышоў самы час, каб першая Кітайская фотавыстава Шаўковага шляху размясцілася ў Хуан'юань, Сінін. Фатаграфічная выстава накіравана на стварэнне знешняй сістэмы дыскурсу, стварэнне платформы культурнага абмену, стварэнне вобразнай карты Цынхая, дэманстрацыю новага вобраза прыгожага Цынхая і ўнясенне сілы фатаграфіі ў стварэнне міжнароднага месца экалагічнага турызму. Ён шчыра запрашае фатографаў і турыстаў прыехаць у Дангар, знакаміты гістарычны і культурны горад, каб адчуць на здымках элегантнасць ініцыятывы «Пояс, адзін шлях».

▲Намеснік сакратара партыйнага камітэта акругі Хуан'юань і суддзя акругі Донг Фэн выступіў з прамовай

Дун Фэн сказаў, што, азіраючыся на мінулае, Шаўковы шлях парушыў геаграфічныя абмежаванні і сабраў наведвальнікаў з усяго свету. Сёння я зноў стаю на гэтай дарозе культуры і сяброўства, каб працягваць гэты каштоўны лёс. Я гатовы скарыстацца гэтай падзеяй як магчымасцю для далейшага ўмацавання абмену з сябрамі з усіх слаёў грамадства. Таксама шчыра запрашаю ўсіх праявіць вялікую ўвагу і зафіксаваць гісторыю сваім аб’ектывам. , падзяліцеся ўбачаным з фотаздымкамі і асвятліце старажытны горад ліхтарыкамі.

▲На цырымоніі адкрыцця Лю Вэньцзюнь, намеснік сакратара партыйнага камітэта акругі Хуан'юань, узнагародзіў сцягам першага ў Хуан'юань трэніровачнага лагера Шаўковага шляху Чэнь Цыцзюня, дырэктара і намесніка галоўнага рэдактара China Photography Publishing and Media Co. ТАА

З тэмай «Наследаванне гістарычнага кантэксту і прасоўванне духу Шаўковага шляху» гэтая фотавыстава ўнікальна візуалізуе «Дух Шаўковага шляху» з мірам і супрацоўніцтвам, адкрытасцю і інклюзіўнасцю, узаемным навучаннем, узаемнай выгадай і бяспройгрышным ядром. Прэзентацыя паказвае стыль новай эпохі старажытных гарадоў, старажытнай спадчыны і старажытнага Шаўковага шляху, а таксама ўключае ў сябе страсныя творы пакаленняў фатографаў, ствараючы унікальную прастору малюнкаў, дзе ўчора і сёння, Усход і Захад, ландшафт і звычаі спалучаюцца. Выстава інтэграваная са старажытным горадам Дангар дзякуючы новай планіроўцы, прафесійнаму зместу выставы, вытанчанаму дызайну выставы, інавацыйным метадам прэзентацыі і захапляльнаму ўражанню ад прагляду. Выставачныя творы, асветленыя ўначы буйнамаштабнымі святлодыёдамі, дапаўняюць адна адну хуан'юаньскім шэрагам ліхтароў, які з'яўляецца нацыянальнай нематэрыяльнай культурнай спадчынай, і эфект ад начнога прагляду выставы асабліва добры.

▲Выставачныя работы, асветленыя ўначы буйнамаштабнымі святлодыёдамі, дапаўняюць адзін аднаго шэрагам ліхтароў Хуаньюань, нацыянальнай нематэрыяльнай культурнай спадчынай, і эфект выставы асабліва добры ноччу.

Змест выставы разнастайны, напрыклад, выстава фатаграфіі мінулага ў старажытным горадзе Дангар, спецыяльная выстава фатаграфіі старажытнай дарогі Тан-Тыбет і пошук старажытных руін - выстава фатаграфіі Шаўковага шляху Цынхайскага шляху з ракурс археалогіі і інш., якія звязваюць гістарычную памяць Шаўковага шляху; Запрашальная выстава лаўрэата прэміі "Залатая фатаграфічная статуя" Кітая, сумесная выстава фатаграфіі кітайскага старажытнага горада, першая кітайская выстава фатаграфіі Шаўковага шляху ў 2023 г., практычны фотатур па месцы практыкі "Цынхай на Шаўковым шляху", "Ясныя воды і пышныя горы - залатыя і сярэбраныя горы", і г.д. , паказаць прыгажосць гармоніі праз горы і рэкі; Кітайская выстава фатаграфій аб'ектаў сусветнай спадчыны ўздоўж «Адзін пояс і адзін шлях» і чароўнага Шаўковага шляху - Мая гісторыя тура па возеры Цынхай Міжнародная шашэйная велагонка Фотавыстава ў вачах фатографаў паказвае візуальнае выраз «Шаўковага шляху» Дух»; Тэматычная выстава Huangyuan Photographer і фотавыстава "Гістарычны і культурны горад" Huangyuan, Цынхай перадаюць шарм часоў Huangyuan, "глоткі мора".

▲ Выставачная сцэна

З'яўляючыся галоўнай выставачнай пляцоўкай, плошча Гунхаймэнь у старажытным горадзе Дангар з раніцы да вечара перапоўнена турыстамі. Мясцовыя жыхары, прыцягнутыя захапляльнымі мерапрыемствамі, сабраліся перад фотаздымкамі, якія паказваюць гістарычныя асаблівасці Хуан'юань і сучасны новы выгляд. Яны глядзелі і распазнавалі сцэны, якія былі альбо знаёмыя, альбо незнаёмыя. Было таксама шмат турыстаў, якія прыехалі здалёк падчас Свята сярэдзіны восені і нацыянальных святаў. Хтосьці браў у рукі фотаапараты, каб сфатаграфаваць убачаныя цудоўныя работы, а хтосьці фатаграфаваўся перад спецыяльна створанымі “рамкамі” на выставачнай пляцоўцы. У той жа час прамая анлайн-трансляцыя і панарамны паказ на 360° перанясуць выставу ў «воблака», што дазволіць фатографам з усяго свету ўбачыць усю славу выставы.

▲Групавое фота гасцей семінара

У гэты ж перыяд выставы праводзіліся розныя біржы, семінары, зборы стыляў, вопыту і іншыя мерапрыемствы. На семінары па тэорыі малюнкаў новага Шаўковага шляху, які прайшоў у другой палове дня, прадстаўнікі фотаіндустрыі з розных абласцей, такія як тэарэтыкі, куратары, фатографы і эксперты па фатаграфіі падарожжаў, засяродзіліся на гісторыі, каштоўнасці і выразе новай эры Шаўковага шляху. тэматычныя малюнкі. тэма для абмеркавання. Сустрэча абмену фатаграфіяй падарожжаў запрашае «гандляроў» індустрыі фатаграфіі падарожжаў з многіх вядомых месцаў фатаграфіі па ўсёй краіне для асабістага абмену новымі з'явамі і тэндэнцыямі ў развіцці індустрыі.

▲У Цзянь, намеснік старшыні Кітайскай асацыяцыі фатографаў, навучае студэнтаў у першым навучальным лагеры па фатаграфіі Шаўковага шляху

На знакамітай лекцыйнай сесіі трэніровачнага лагера фатаграфіі Шаўковага шляху У Цзянь прачытаў лекцыю на тэму «Фатаграфія і прэзентацыя культурнай спадчыны на Шаўковым шляху» для прысутных фатографаў, а Мэй Шэн, лаўрэат Кітайскай прэміі фатаграфіі, прачытаў лекцыю на тэму «Рэха старажытных гарадоў Шаўковага шляху» для ім. Больш за сто фатографаў дзяліліся і дзяліліся сваім вопытам, мелі зносіны і ўзаемадзейнічалі з блізкай адлегласці. Навучальны лагер фатаграфіі Шаўковага шляху, конкурс сяброў фатаграфіі і г.д. ствараюць платформы для практыкі фатаграфіі, выкладаючы, здымаючы, адбіраючы і каментуючы, каб дапамагчы студэнтам палепшыць свае веды і пашырыць свой кругагляд.

Выстава арганізавана Кітайскай фатаграфічнай газетай, Цынхайскай асацыяцыяй фатографаў, павятовым камітэтам Камуністычнай партыі Кітая Хуан'юань, народным урадам павета Хуан'юань, Інстытутам культурных рэліквій і археалогіі правінцыі Цынхай, Музеем правінцыі Цынхай, Прафесійным камітэтам па фатаграфіі культурных рэліквій Кітайскага культурнага камітэта Таварыства рэліквій і Асацыяцыя маляўнічых раёнаў Кітая. Арганізатарамі выступаюць Прафесійны камітэт па фатаграфіі, Сусветны мастацкі цэнтр Кітайскага манумента тысячагоддзя, Асацыяцыя фатографаў Сінін і кампанія Huangyuan Zisheng Mining Co., Ltd. Выстава працягнецца да 8 кастрычніка.

Павет Хуан'юань горада Сінін правінцыі Цынхай размешчаны на ўсходнім беразе возера Цынхай, вярхоўях ракі Хуаншуй і ўсходніх адгор'ях гары Рыюэ. Ён размешчаны на стыку Лёсавага і Цынхай-Тыбецкага плато, сельскагаспадарчых тэрыторый і жывёлагадоўчых тэрыторый, а таксама культуры земляробства і культуры лугоў. Хуан'юань - цэнтр Шаўковага шляху, сталіца гандлю гарбатай і коньмі, адна з радзім Куньлуньскай культуры і старажытны ваенны горад. Ён вядомы як «горла мора», «сталіца гандлю гарбатай і коньмі» і «маленькі Пекін». Ён сфармаваў унікальную культурную спадчыну на працягу тысячагоддзяў. Унікальная рэгіянальная культура Хуаньюань. Асляпляльныя ліхтары Huangyuan, унікальны народны грамадскі агонь, маляўнічае народнае мастацтва "Hua'er", таямнічае і святое пакланенне каралеве-маці Захаду і г.д., усё гэта адлюстроўвае змешванне і перакрыжаванне розных культур.

Huangyuan быў звязаны з фатаграфіяй на працягу доўгага часу. Больш за сто гадоў таму амерыканцы Бо Лімі і Дэвід Бо зрабілі тут серыю фотаздымкаў, якія адлюстроўваюць гарадскі і вясковы стыль, вытворчасць і побыт, а таксама грамадскую дзейнасць Хуаньюань. Гэтыя старыя фатаграфіі ахопліваюць час і прастору, дазваляючы людзям інтуітыўна адчуць хуткае развіццё і змены павета Хуан'юань пасля рэформ і адкрытасці, а таксама культываваць пачуццё клопату пра родны горад, спадчыну культуры і любоў да роднага горада.

▲Старая вуліца Данггар, узятая з вежы Gonghaimen Gate Tower (1942), прадастаўлена Дэвідам Бо

У апошнія гады Камітэт павета Хуан'юань Камуністычнай партыі Кітая і народны ўрад павета цвёрда ўсталявалі канцэпцыю развіцця "светлыя воды і пышныя горы - гэта неацэнныя каштоўнасці", засяроджаныя на стварэнні высакагор'я экалагічнай цывілізацыі, пабудове "чатырох месцаў". " для прамысловасці і замацаванне "моцнай экалагічнай акругі ў вярхоўях ракі Хуаншуй". Мэта складаецца ў тым, каб у якасці адпраўной кропкі ўзяць "пашырэнне культуры і ўсерэгіянальны турызм", заснаваны на рэформах і інавацыях, садзейнічаць паглыбленню інтэграванага развіццё культуры і турызму, а таксама абапірацца на характэрныя культурныя і турыстычныя рэсурсы "Старажытнага паста Дангара", каб стварыць "Родны горад кітайскага мастацтва Дылан", "Гістарычны і культурны горад" і іншыя візітныя карткі культурнага турызму. Дарога ажыўлення з характарыстыкамі Хуан'юань распасціраецца сярод зялёных гор і зялёных вод, дэманструючы жыццёвую сілу і жыццёвую сілу.

Тэкст:Лі Цянь У Пін

Фота:Цзін Вэйдун, Чжан Ханьян, Гао Сон, Дэн Сюфэн, Ван Цзідун, Лі Шэнфан Чжанцзюнь, Ван Цзяньцын, Чжан Юнчжун, Ван Юнхун, Дун Ган, У Пін

Здымкі з выставы: